Modern Family

Po ostatnich wycieczkach Dunphych do Nowego Jorku; Mitcha, Cama i Lily na Środkowy Zachód; oraz Jaya, Glorii, Manny'ego i Joe'ego do Juarez w Meksyku; następuje ponowne zjednoczenie klanu Pritchett-Dunphy-Tucker w pierwszym odcinku ósmego sezonu, gdy wszystkie rodziny spotykają się w domu z okazji Dnia Ojca.

Jay nie chce zrobić złego wrażenia na nowej rodzinie wprowadzającej się do domu po drugiej stronie ulicy i robi wszystko, by wiedzieli, że jest najlepszym sąsiadem jakiego można mieć, podczas gdy Manny decyduje, że najlepszą drogą do serca atrakcyjnej i radykalnie myślącej nastolatki są jego czyny. Tymczasem w domu Pritchettów cała rodzina wykorzystuje walkę Alex z mononukleozą na swoją korzyść.

Rodziny Dunphych i Pritchettów stają do rywalizacji, gdy Luke decyduje, że jego najlepszą szansą na dostanie się do college'u jest kandydowanie na starszego przewodniczącego klasy przeciwko Manny'emu. Wynik tych wyborów jest jeszcze ważniejszy dla Jaya, Glorii i Claire, którzy okazują się wątpliwymi menedżerami kampanii. Teraz, gdy Haley rozpoczęła własną działalność promocyjną

Phil nie może ukryć podekscytowania, gdy zostaje zaproszony do udziału w reportażu o nieruchomościach w lokalnych wiadomościach. Jego dzień robi się jeszcze lepszy po spotkaniu ze swoim bohaterem „pogodowym" Rainerem Shine'em (granym przez Nathana Filliona). Phil popełnił jeden mały błąd; przedstawił go Hayley. W domu Pritchettów Jay postanawia dodać trochę charakteru do nagrania

Halloweenowa impreza Luke'a nie jest imprezą z potworami, o której marzył i może okazać się najgorszą w roku. Wyczuwając kłopoty, reszta rodziny Dunphych zdaje sobie sprawę, że wszystkim, czego potrzebuje jego impreza, jest wizyta Roda Skyhooka, trochę wsparcia i nadzór dorosłych, aby ją zacząć. Tymczasem w domu Tucker-Pritchett Cam zmaga się ze swoim Halloweenowym nemezis, podczas gdy

Ulubione miejsce Jaya i jego jedyne schronienie może stracić trochę uroku, gdy Phil rozważa członkostwo w nim. W domu Dunphych Claire myli swój wpływ na wybory życiowe Alex, a Hayley zbytnio dba o to, co Alex myśli o jej. Tymczasem, gdy Cam nie mówi Mitchellowi pełnej historii tego, o czym tak naprawdę jest jego sztuka, naprawdę umieszcza Mitchella w centrum uwagi.

W tym roku odbędzie się zjazd na Święto Dziękczynienia w domu Pritchett-Tucker, a Cameron nie szczędził wydatków. Podczas gdy Phil próbuje przyzwyczaić się do Rainera Shine'a umawiającego się z jego córką, Hayley musi powiedzieć ojcu, że wolałaby spędzić resztę wakacji ze swoim nowym chłopakiem niż zostać na tradycyjnym rodzinnym oglądaniu meczu futbolu.

Plan Hayley na pełen zabawy dziewczęcy dzień z nastoletnią córką Rainera Shine'a może być trochę bardziej pełen niepokoju niż zakładała. Tymczasem Luke znajduje się w kompromitującej sytuacji z wdową w klubie (granej przez Joely Fisher) i nieświadomie pomaga dziadkowi Jayowi w jego petycji. W domu Pritchett-Tucker Gloria, Phil i Cam zawarli tajny sojusz, aby dopilnować, że ich „błędy"

Kiedy Manny i Luke przygotowują niezwykłą zimową potańcówkę w szkole i ostatecznie ich ona przerasta z powodu błędnego SMS-a, to do nich należy naprawa tego przed końcem nocy. Tymczasem Gloria, Claire, Mitchell i Cam oferują pomoc na potańcówce, a wymówka Jaya, że chce spędzić czas z Philem obraca się przeciwko niemu. Podczas potańcówki Claire i Gloria próbują zeswatać Marjorie

Próbując zrehabilitować się po swojej klęsce podczas Święta Dziękczynienia, Cam postanawia zafundować rodzinie ucztę sylwestrową. Po uświadomieniu sobie, że nowa próba Cama jest również całkowitą porażką, i aby uratować ich posiłek, Mitch używa „karty podarunkowej concierge", którą otrzymał jako prezent świąteczny.

Cam jest oburzony, że anonimowy i niegrzeczny rodzic okradł go z cennego momentu Lily podczas jej ostatniego recitalu tanecznego. Podczas gdy on i Hayley odwiedzają Alex w kawiarni następnego dnia, uważa, że rozpoznaje winowajczynię i robi wszystko, aby odkryć jej tożsamość i jej nagadać. Tymczasem Jay, Claire i Mitch biorą udział w rodzinnym ślubie i niespodziewanie wpadają na Dede na przyjęciu.

W obawie, że romans między nim a Claire się wypali, Phil wzywa swoje drugie ja, Clive'a Bixby'ego, by przywrócić Walentynki na właściwe tory. Tymczasem, ku wielkiemu rozczarowaniu Glorii, Jay wykazuje trochę faworyzowania dzieci, gdy on i Gloria muszą poradzić sobie z niestosownym wręczaniem podarunków walentynkowych przez Joego i niezdecydowaniem w sprawie randek Manny'ego.

Czując się podbudowanym po udanym samodzielnie wykonanym projekcie, Phil przekonuje Jaya do współinwestowania w nieruchomość, którą zawsze chciał rozwinąć. Tymczasem nowa obsesja Claire na punkcie szefa kuchni z TV i jej nowa miłość do gotowania niedzielnych obiadów nie jest tak smaczna, jak myśli. Haley jest jedyną nadzieją rodziny, aby dodać trochę uroku sytuacji. W domu Pritchett-Tucker

Mimo wielkich nadziei inwestycja w nieruchomości Phila i Jaya może okazać się katastrofą, zmuszając Phila do przemyślenia swojego pierwotnego marzenia. Tymczasem Cam ląduje w szpitalu z powodu urazu głowy i odmawia wykonania rezonansu magnetycznego z uwagi na traumatyczny incydent ze studnią, gdy był dzieckiem. Zdeterminowana, by w końcu zaimponować Claire i powstrzymać ją przed oddaniem komuś

Cam jest wściekły, gdy otrzymuje wideo online pokazujące, że ktoś zbezcześcił jego ukochany kostium Fizbo i postanawia przywrócić mu dobre imię. Tymczasem Phil jest zaskoczony, gdy w końcu poznaje swojego przyszłego przyrodniego brata na wieczorze kawalerskim Franka. W końcu najnowsza sztuka Manny'ego jest trochę zbyt uszczypliwa dla Glorii, Claire i Haley, które zachęca do jej przeczytania

Po tym jak zawiódł podczas zeszłorocznej charytatywnej gry w koszykówkę Phil przez cały rok trenował, by się zrehabilitować. Jednak kiedy gwiazdy NBA Charles Barkley i DeAndre Jordan są obecni na meczu i zaczynają robić zakłady, Phil stara się nie ugiąć pod presją. Tymczasem Gloria musi bardziej się zaangażować w szkole Manny'ego, gdy jej nemezis, Donna Duncan (Jane Krakowski)

Podczas krótkiej sesji treningowej w garażu Mitchell przypadkowo przewraca urnę wypełnioną prochami ukochanej świnki Cama, Lilly. Szybko próbuje zatuszować swój błąd i obmyśla odpowiednią historię. Mając nadzieję, że złapie Mitchella na kłamstwie, Cam wymyśla niewiarygodną historię, by go zdemaskować, ale jego własne kłamstwo wkrótce wymyka się spod kontroli.

Tak wiele może się przydarzyć klanowi Pritchett-Dunphy-Tucker w ciągu pięciu minut! Mitch i Cam mają pięć minut na złapanie nowego lotu, walcząc ze skutkami tabletek nasennych, które zażyli przedwcześnie. Następnie na urodzinowej kolacji Rainera, Haley i Rainer są zmuszeni do ponownej oceny całego ich związku w ciągu pięciu minut przed przyniesieniem tortu urodzinowego. Tymczasem Phil i Claire

Tak wiele może się przydarzyć klanowi Pritchett-Dunphy-Tucker w ciągu pięciu minut! Mitch i Cam mają pięć minut na złapanie nowego lotu, walcząc ze skutkami tabletek nasennych, które zażyli przedwcześnie. Następnie na urodzinowej kolacji Rainera, Haley i Rainer są zmuszeni do ponownej oceny całego ich związku w ciągu pięciu minut przed przyniesieniem tortu urodzinowego. Tymczasem Phil i Claire

Gloria, Claire, Haley, Alex, Lily, Luke i Manny są jednakowo zaangażowani w okazanie poparcia dla równości płci i ruchu kobiet na wiele różnych sposobów. Tymczasem Jay i Phil nie zgadzają się w tym, w jaki sposób ich parkingowa, Joan (gościnny występ Niecy Nash), powinna pracować. Pojawia się zazdrość, gdy Pam woli pomoc Mitchella przy dziecku, a nie Cama.

Wszyscy zasługują na trochę samotności, więc kiedy Mitch i Jay osobno szukają bardzo potrzebnego odosobnienia od rodziny i kończą w tym samym ośrodku wypoczynkowym, staje się jasne, jak naprawdę są „spokrewnieni". Tymczasem Phil i Claire nie potrafią naprawdę cieszyć się pustym gniazdem. Cam, nie wiedząc, co zrobić ze sobą, gdy Mitcha nie ma, wpada do Glorii, by jej pomóc.

W finale sezonu ojciec Manny'ego, Javier, zjawia się na jego rozdaniu świadectw i zabiera go na szalony wieczór świętowania, a następnie Jay musi pomóc mu się pozbierać. Tymczasem klan Pritchett-Dunphy-Tucker przygotowuje się na wielki dzień Luke'a i Manny'ego i poradzenie sobie z emocjami towarzyszącymi widokowi, jak dzieci dorastają i opuszczają dom.