Босх

Детектив Гарри Босх узнает, что окружная прокуратура изучает новые доказательства, которые могут изменить исход одного старого дела, потенциально ставя под угрозу и другие раскрытые дела Босха. Между тем ограбление местной аптеки, обернувшееся убийством, раскрывает схему оборота опиатов, и Босх становится на опасный путь.

Босх и Эдгар узнают больше об убийстве в аптеке и операции с опиатами, а детектив Робертсон работает над двойным убийством. Босх отвергает предсмертное признание, лежащее в основе ходатайства Бордерса об освобождении, и заручается помощью давнего противника. Джей Эдгар пытается убедить бывшего информатора сотрудничать со следствием.

Босх изучает новые улики, которые могут отменить приговор Бордерсу, но по-прежнему убежден, что они посадили нужного человека. Лейтенант Биллетс вынуждена разбираться в аварии на месте преступления, в которой участвовали Крэйт и Баррел. Босх и Эдгар отслеживают фургон «фабрики таблеток» до неожиданного пункта назначения, а Эдгар получает шокирующие известия о Гэри Вайзе.

Вспоминая дело Скайлер, Босх все больше убеждается, что признание Олмера – фальшивка. Робертсон нападает на след убийц из аптеки. Пытаясь подобраться поближе к «фабрике таблеток», Бош отправляется на операцию под прикрытием и заводит дружбу с другим ветераном. Пирс и Вега получают наводку о месте нахождения Хосе-младшего. Эдгар обнаруживает, что жизнь Гэри Вайза была сложнее, чем казалось.

Босх продолжает охоту на убийц из аптеки. Эдгар противостоит возможным подозреваемым в убийстве Гэри Вайза. Босх неожиданно навещает старого заклятого врага, надеясь вывести его из себя. Шеф Ирвинг рассматривает возможность баллотироваться на пост мэра.

Боннер совершает прорыв по делу Бордерса. Кристина Генри становится ближе к разоблачению неправомерных действий полиции. Босх понимает, что не всё в деле Бордерса было именно так, как казалось. Эдгар и Босх получают больше, чем рассчитывали, отправившись в клинику Гарсия.

Оказавшись в пустыне без подкрепления, Босх подбирается к подозреваемым и узнает больше о Клейтон. Беспокоясь об отце, Мэдди идет к Биллетс за ответами. Биллетс в свою очередь спрашивает Эдгара о несанкционированной операции Босха. Пирс и Вега отправляются в Бейкерсфилд, чтобы найти Хосе-младшего. Андерсен получает наводку о неправомерных действиях полиции в деле Бордерса, и Кронин обвиняет Босха.

Эдгар допрашивает Клейтон, отчаянно пытаясь найти Босха в пустыне. Тем временем Стоунс и Картер говорят Босху, что он едет домой, но по неясным причинам сажают его в самолет. Биллетс решает закрыть глаза на искаженную статистику преступности. Крэйт планирует вечеринку-сюрприз по случаю выхода Баррела в отставку. Ирвинг доносит свое мнение до прокурора, а Эдгар приближается к поимке Бо Джонаса.

Чэндлер и Босх находят Спенсера и пытаются заставить его дать показания. На слушании по ходатайству Бордерса Чэндлер получает для Босха право выступить в суде и раскрывает заговор Кронинов. Эдгар связывает Маркоса и Ариаса с неким гаитянином, находящимся под защитой ЦРУ. Ирвинг размышляет о своем будущем. Пирс и Вега узнают об ужасном новом убийстве. У Босха остается один вопрос по делу Скайлер.

Пирс и Вега находят еще части тела и связывают их с текущим делом отдела убийств. Мэдди признается, что это она «слила» докладную его адвокату и не жалеет об этом. Эдгар знает, кто убил Гэри Вайза, но не может это доказать. На вечеринке по случаю выхода в отставку Баррел преподносит сюрприз. Босх решает раскрыть убийство Дейзи Клейтон, Ирвинг делает важное заявление, а Уолш делает последний ход.