The Bureau

Malotru is the CIA mole in the DGSE. Nadia is still a prisoner. Marina discovers the excesses of Iran's golden youth. In Syria, an ISIS executioner is French. The DGSE must neutralize him.

Malotru oversees Marina's mission behind The Bureau's back. Marina gets closer to the son of a high Iranian dignitary. Cyclone gets closer to the family of the executioner. Duflot is looking for the mole in the DGSE.

The Bureau sets up an operation to recruit Sabrina, the executioner's sister. Nadia is questioned by a judge about her relationship with Paul Lefebvre. Marina has to ask about Shapur's professional activity, as he is being watched by the Pasdaran.

Marina's mission is in danger, she is exfiltrated to Paris. Without access to the young Iranian, Malotru has nothing left to offer the CIA in exchange for Nadia's release. The mission to neutralize the Jihadist progresses.

The DGSE no longer knows who to trust to protect its missions and its men. Malotru pays for his double game and Sisteron is in the front line on a risky mission. Shapur becomes a target for the DGSE again.

Sisteron's critical situation becomes the priority at the DGSE, where the hunt for the CIA's mole is still ongoing. Malotru is assigned to a new mission to help neutralize the French Jihadist. Finally, Nadia discovers that freedom comes with a price.

Nadia requires an explanation. The DGSE intervenes for her safety thanks to an inspired Malotru. Shapur's recruitment is imminent. In parallel, Malotru uses unorthodox methods to carry out his mission concerning Toufik Boumaza.

"Still on this delicate mission, Céline and Malotru manipulate a German journalist with connections to ISIS: Andreas Schnabel.Duflot wants to understand how the Americans were able to double-cross them on their field."

Shapur puts Marina in danger. The DGSE summons the CIA to explain itself and to know the name of their mole. The mission to apprehend the jihadist is jeopardized: Malotru will have to put himself in danger to achieve his goals.

"In Iran, Marina is transferred from one prison to another.Meanwhile in Raqqa, Malotru is bent on bringing an end to his mission and finds himself waiting to meet Toufik with Schnabel."