The L Word

Die Geschehnisse aus der letzten Folge werden aufgegriffen, Helena wird inhaftiert und niemand kann ihre Mutter erreichen. Jenny findet einen reichen Investor und erschwindelt sich die Regie am Lez-Girls-Film. Shane will zusammen mit Paige ein Haus mieten. The Planet veranstaltet eine Outing-Party für Phyllis, auf der Alice und Shane versuchen, Tina zu verkuppeln.

Die Tochter von Jennys Chef heiratet und Shane wird als Haarstylistin für die Hochzeit engagiert. Kit und Max helfen Jenny dabei, ihren Traumjob zu bekommen. Alice und Tasha gehen zusammen mit Bette und Jodi aus. Im Gefängnis wird Helena von ihrer Zellengenossin gerettet.

Jodi bringt Bette mit zu ihren Freunden, aber Bette hat Kontroll-Probleme. Shane entscheidet sich dafür, Sex aufzugeben und stattdessen ihre Energie in Sport zu investieren. Tasha muss sich neuen Anschuldigungen stellen. Helena findet sich im Gefängnis zurecht, aber das ändert sich, als ihre Mutter auftaucht.

Tina und Jenny streiten über das Casting für Lez Girls. Enthaltsam zu sein, ist anstrengend für Shane. Alice ermutigt Tasha, mit ihr auf eine besondere Party zu gehen. In der Zwischenzeit gehen die anderen zur Eröffnung des angesagten neuen Lesben-Club der Stadt, SheBar.

Jenny gibt eine Party für die Mädels, um ihre Darsteller zu treffen. Shane zettelt ein Drama zwischen Dawn und Cindi an, das in eine bittere Rivalität zwischen dem Planet und der SheBar ausartet. Alice ist fassungslos wegen einer Anti-Homosexuellen-Bemerkung eines Basketballstars im nationalen Fernsehen.

Lez Girls trifft auf unerwartete Schwierigkeiten. Adele beeindruckt sie mit Drehorten und Jenny lädt sie zu einem Makeover ein. Der Kampf zwischen den Bars geht weiter. Phyllis' Tochter Molly erregt Shanes Aufmerksamkeit. Tina und Bette lassen ihre Leidenschaft wieder aufleben.

Nikis Streiche am Set und im normalen Leben machen das Leben schwer für Lez Girls. Alice erfährt, dass sie, um die hochkarätige Talkshow zu bekommen, Leute im Live-Fernsehen outen muss. Tasha trifft auf den Ankläger, der im Gericht gegen sie antreten wird.

Nikis Multimillionen-Dollar-Actionfilm kommt raus und Tina und ihr Manager empfehlen, dass sie einen Mann mit zur Premiere bringt. Jenny wird vom Kino verbannt, sodass Adele die Verantwortung übernimmt. Shane und Molly spielen weiter Psychospielchen.

Jenny wird am Set eifersüchtig, als sie einer Liebesszene zwischen Niki und ihrem Film-Freund zusieht. Dawn Denbo lädt die Mädels zu einem Mafia-Abend ein, um den Streit zwischen dem Planet und der SheBar beizulegen.

Die Gruppe nimmt am Subaru Pink Ride teil, um die Brustkrebsforschung zu unterstützen. Tina ist sauer auf Niki, weil sie ihre Tarnung verraten hat, aber Adele versichert ihr, dass die zwei nicht öffentlich zusammen gesehen werden.

Nach der Enthüllung beim Pink Ride, schwört Jodi, um Bette zu kämpfen. Alice trifft einen neuseeländischen Modedesigner. Adele legt endlich ihren Plan offen: den Film an sich zu reißen.

Die zwei Peabody-Frauen kehren zurück nach L.A. und Helena macht Cindi ein verführerisches Angebot. Bette hält eine Rede zu Ehren Jodis auf der Eröffnung ihrer neuesten Ausstellung. Phyllis verlangt von Shane, die Zukunft ihrer Tochter nicht zu ruinieren. Auf der Abschlussparty von Lez Girls dankt Jenny den Mädels für ihre Loyalität und Freundschaft.