Brockmire

Mientras Brockmire se acostumbra a estar sobrio, le presentan como el nuevo locutor del Oakland Athletics junto a Gabby Taylor, su compañera locutora y antigua estrella de softball.

Brockmire intenta asumir que Jules está saliendo con su mejor amigo. Con la esperanza de mostrarle el "nuevo Jim", acepta a regañadientes recomendar al novio de Jules para un trabajo en la cadena MLB.

Mientras trata de lidiar con un tipo de "nerviosismo del locutor" que le dificulta recordar el recuento, Brockmire se enfrenta a las amenazas de su predecesor, Matt "El murciélago" Hardesty. Brockmire reza a Dios por primera vez.

La madre de Brockmire, que los abandonó a él y a su hermana cuando eran pequeños, llega a la ciudad. La mujer no solo pone a prueba la relación que tiene Brockmire con su hermana, sino que también amenaza a su hijo.

Brockmire anima a Charles a dejar una relación tóxica. Charles se queda horrorizado ante la nula capacidad de Gus como productor. Brockmire se encapricha de la enfermera de Matt Hardesty e intenta hacer las paces con este.

Gabby descubre que está embarazada y que su mujer la ha engañado, y Brockmire hace todo lo posible por ser un buen amigo y consolarla. Durante la transmisión del partido, Gabby y Brockmire hablan de cómo les ha afectado la infidelidad de sus respectivas parejas.

Brockmire lidia con la impotencia que sufre tras abandonar la bebida y el deterioro de la salud de Matt. El mentor de Brockmire le recuerda que necesita encontrar una fuerza superior si quiere que el programa de Alcohólicos Anónimos le libere de su ansiedad.

Cuando Brockmire y Gabby tienen por fin la oportunidad de retransmitir su primer partido de la temporada regular de MLB para Oakland, se enfrentan a una serie de manifestantes inesperados, seguidores del intolerante Art Newlie.