Traders

Adam is reluctant to accept the burdens of fatherhood; Marty is disappointed by the response to his book; Sally seeks financing for her Internet deal.

Adam's deal for an old friend may fall apart; Sally issues tough job evaluations; Paul turns to a religious group.

Catherine leaves the baby with Adam; Marty annoys colleagues by bragging about his book; Sally finances a project to aid the homeless.

A book fan pursues Marty; Paul decides to market a the device of a convicted child murderer to find missing children.

Sally is convinced to fund an American medical-marijuana grower; Adam seeks greater responsibilities.

Sally and Adam goad feuding siblings into a merger; conventioneer Marty is tempted to stray; Niko confronts her ex-husband.

Sally complicates an allocation to a university research project; Marty continues his fling with a producer; Ziggy courts high-rollers.

Americans buy a Canadian hockey team; Marty tapes an infomercial; Paul promotes a student's nutritional supplement.

Sally and MJ clash over a merger; Adam schemes his way into a business syndicate; personal lives interfere with business.

Adam considers a job offer; unstable Jansky tests the stock exchange's computer system; Ziggy's boyfriend kills a homeless man in a hit-and-run accident.

Sally's old friend wants to take her pornography company public; political strife devalues Marty's overseas investments.

Sally marries a banker; Marty hounds Ziggy; demented Jansky tries to download his consciousness into a computer.

Sally goes on her honeymoon; Adam shakes up GRC; the market takes a dive.