Horimiya

सब लोग क्योटो की क्लास ट्रिप के लिए उत्साहित हैं—सिवाय मियामुरा के, जिसे वाकई पता नहीं है कि वह अपना राज छिपाते हुए दूसरों के साथ करीबी समय (नहाने के समय समित!) कैसे बिताएगा। शुक्र है, होरि मदद के लिए हाजिर है! फिर पूल के पास तमाशा(?) होता है।

कातागिरि हाई के कुछ छुईमुई लोग आने वाले स्पोर्ट्स डे से डर रहे हैं। हालाँकि उनके दोस्तों की थोड़ी सी मदद से हालात सभी के लिए सुधर सकते हैं। लेकिन पहले साकुरा को स्टुडेंट काउंसिल के साथ कूकिंग क्लास से सही सलामत गुजरना होगा!

कातागिरि हाई स्कूल में अधिकारिक रूप से स्पोर्ट्स डे शुरू हो गया है। मियामुरा के पास कभी भी स्कूल-व्यापी इवेंट का इंतजार करने का कोई कारण नहीं था, लेकिन कोई बात (या कोई लोग) उसके हाई स्कूल का आखरी स्पोर्ट्स डे यादगार बना सकती है…

कुछ लोग टेबल के आसपास करीब आते हैं, कुछ आपस में उलझ जाते हैं, कुछ अजीब पलों का अनुभव करते हैं, कुछ पुरानी यादें ताजा करते हैं… होरि परिवार के कोटात्सु में आपका स्वागत है!

युरा भाई-बहन के बीच दिलचस्प रिश्ता है जो और भी दिलचस्प बन जाता है, जब… एक लड़का उनके बीच कुछ इस तरह से आता है जिस तरह दोनों भी नहीं चाहते हैं! युरा भाई-बहन अब क्या करेंगे?

मियामुरा, युरा और इशिकावा सेंगोकु के घर स्लीपओवर के लिए जाते हैं। सेंगोकु का छोटासा बेडरूम देख लड़के सोने की व्यवस्था के बारे में सिर खुजलाते हैं। उनकी नजदीकी देख सेंगोकु मियामुरा से अपना शरीर न दिखाने के बारे में सवाल करने लगता है।

साकुरा को अपने पसंदीदा शौक का मजा लेने के लिए एक समान सोच वाला इंसान मिलता है, और सावादा अपने आसपास के लोगों के थोड़ा और करीब हो जाती है।

यानागि को मुश्किल हो रही है। उसे ठीक से दिख नहीं रहा है, उसे सुबह उठने में तकलीफ हो रही है और वह हद से ज्यादा नम्र है। मगर सही लोगों का साथ पाकर उसे शायद थोड़ा चैन मिल सकता है।

नाकामिने सर बेखबर हो सकते हैं, तेराजिमा मॅडम सख्त हो सकती हैं और यासुदा सर निकम्मे ठरकी हो सकते हैं, लेकिन उन सब में एक चीज समान है… वे सारे कातागिरि हाई के टीचर्स हैं!

होरि और मियामुरा फिर से एक नादान झगड़े में उलझ जाते हैं और जितना ज्यादा समय होरि बिना माफी माँगे बिताएगी, उसके लिए मियामुरा को अपनी असली भावनाएँ बताना उतना ही ज्यादा कठिन बन जाएगा…

वेलेंटाइन डे आने को ही है। हर कोई अपने चॉकलेटी गिफ्ट्स से बाकियों को इम्प्रेस करने के लिए इतना ज्यादा उत्सुक है कि प्यार भरे इस छुट्टियों के मौसम में उनमें से कुछ लोग दिल टुटने के खयाल से बेचैन हैं।

होरि परिवार में बहुत कुछ हो रहा है। परिवार साथ आता है, परिवार झगड़ता है, परिवार समझौता करता है... पर चाहे कुछ भी हो, यह हमेशा मजेदार होता है।

The students of Katagiri High now look forward to their lives after high school, which involves a little reminiscing about the days that led up to this moment.