Clem

La vie sourit enfin à Clem qui trouve un nouveau travail de magasinière dans une usine locale et entame une romance avec Fred… sans se douter qu’il est lié à la mort de sa mère.

Clem doit faire face à un empoisonnement de sa fille aux métaux lourds. Le temps compte : elle doit au plus vite trouver l’origine du mal.

Tout en menant l’enquête sur l’empoisonnement, Clem se plaît à rêver d’une nouvelle vie avec Fred. Mais petit à petit l’étau se resserre autour de ses mensonges.

Si Val a bien grandi et vit avec Clara sa toute première fois, Clem, elle, doit maintenant se battre seule et sur tous les fronts.

Les responsables de la maladie d’Emma continuent de nier et se font maintenant menaçants. Mais impossible pour Clem de lâcher : si elle n’obtient pas la liste des composants toxiques dans quelques jours, Emma perdra ses reins.

Clem sait désormais ce qu’il s’est passé le jour de l’accident. Mais est-ce que la vérité lui permettra de sauver Fred ?