Épisodes
- S. 4 ÉP. 1 - Walk, Man23 septembre 200122 minLooking to decrease his evening hyperactivity and get some time to themselves, Doug and Carrie hire a dog walker to take Arthur on her rounds.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 2 - Sight Gag30 septembre 200123 minDoug thinks he has come up with the perfect birthday gift for Carrie: laser eye surgery. That is until Carrie ends up nearly blind from the operation.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 3 - Mean Streak7 octobre 200122 minDoug is about to break IPS' record of 951 consecutive perfect delivery days. Meanwhile, Carrie has trouble dealing with the fact that Holly, the dog walker, actually enjoys spending time with Arthur.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 4 - Friender Bender14 octobre 200122 minDoug rear-ends Kelly and Deacon's car, and he and Carrie insist that they personally pay for the damage so they can leave the insurance company out of it, but the estimate leads to a rift between the families.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 5 - No Retreat21 octobre 200122 minDoug's distraught when a weekend with Carrie at her company's retreat is lacking television.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 6 - Ticker Treat28 octobre 200122 minMiffed over Arthur's banishment of Halloween, Doug's forcing it down his throat lands Arthur in the hospital. Deacon worries Kirby may be gay when he'd rather have a traditionally female costume.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 7 - Lyin' Hearted4 novembre 200123 minAs Arthur prepares to undergo heart surgery, he asks Carrie and Doug to bring him his sleep mask, and she makes some interesting discoveries while looking for it.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 8 - Life Sentence11 novembre 200122 minWhen Carrie suggests life insurance, Doug worries she could die, leaving him to take care of Arthur. Deacon, Spence, and Danny enjoy watching Arthur's mundane daily activity via a camera Doug installs.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 9 - Veiled Threat18 novembre 200123 minComing across the top tier from her and Doug's wedding cake sends Carrie reminiscing about their wedding day, including desperately wanting to find a sign that she's meant to be with Doug.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 10 - Oxy Moron25 novembre 200122 minCarrie's miffed when Doug fits an emergency airplane oxygen mask on himself before assisting her; Spence looks for a new place to live.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 11 - Depo Man9 décembre 200123 minDoug becomes an expert witness for a case of Carrie's boss; Danny and Spence squabble over Holly.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 12 - Ovary Action16 décembre 200123 minDoug's parents plan a Christmas visit, interfering with his and Carrie's attempt to get pregnant during her "fertile time."Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 13 - Food Fight6 janvier 200222 minCarrie gets jealous when Doug's attention is focused on Spence's new girlfriend, Becky, a professional chef.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 14 - Double Downer13 janvier 200221 minCarrie and Doug go on a group trip to Atlantic City organized by Deacon, but the only other person to show up is Supervisor O'Boyle.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 15 - Dougie Nights3 février 200222 minTrying to get Deacon's mind off Kelly, Doug realizes he misses the single life. Meanwhile, Carrie feels threatened by the new office assistant at the firm, Lila, who has an uncanny resemblance to her.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 16 - No Orleans24 février 200222 minWhen Doug and Carrie find a decade-old $1,500 check in an old wedding gift, they hope to get a new check and go to New Orleans. Meanwhile, Arthur tries to get a comic he wrote published in Playboy.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 17 - Missing Links3 mars 200223 minCarrie doesn't like the girl Deacon brings to her company's golf outing. Meanwhile, he has Holly care for the kids, oblivious she has a crush on him.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 18 - Hero Worship17 mars 200223 minDoug starts to dream more seriously about running his own sandwich shop now that his Uncle Stu has generously offered him a large sum of money to see him realize his dream.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 19 - Screwed Driver24 mars 200223 minDoug's parents visit while Carrie's on a business trip and take over running the house, making Doug feel like a kid again. Also, Arthur tries to strike it rich by inventing a new type of screwdriver called "the Arthur's head."Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 20 - Lush Life7 avril 200223 minWhen Carrie's new afterwork routine of apple martinis—along with an accompanying much more relaxed attitude—come to an abrupt end, Doug and Arthur join forces to keep her drunk, a course of action Lou doesn't approve of.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 21 - Bun Dummy28 avril 200221 minAs his high school reunion approaches, Doug worries that Carrie's new hairdo will make her look like a librarian, rather than his usually sexy wife.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 22 - Patron's Ain't5 mai 200223 minWhen the Heffernans realize maybe they should give a little more to charities, what starts out as a nice gesture soon becomes all about getting credit.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 23 - Eddie Money12 mai 200223 minAgainst Carrie's commands, Doug takes $100 from the "emergency fund jar" to bet on a boxing match. When he and Deacon win $5,000, Doug realizes he can't let Carrie know he won big or she'll realize he stole the money.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 24 - Shrink Wrap19 mai 200223 minThe fourth season concludes with Arthur visiting a psychiatrist and recalling via flashback a disturbing encounter with his dad that may explain Arthur's abrasive personality.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 25 - Two Thirty19 mai 200222 minDoug believes that his new dentist—who once had a crush on Carrie—is hurting him on purpose.Ce programme est temporairement indisponible.
Détails
En savoir plus
- Sous-titres
- Indisponible
- Studio
- Viacom
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.