ความช่วยเหลือ

เปิดซับไตเติลหรือคำบรรยายบน Prime Video บนอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ

เปิดซับไตเติลหรือคำบรรยายระหว่างเล่นชื่อเรื่องที่รองรับบนอุปกรณ์ต่างๆ เช่น สมาร์ททีวี กล่องแปลงสัญญาณ และเกมคอนโซล

คุณอาจต้องเลือกภาษาที่คุณต้องการให้แสดงเป็นซับไตเติลหรือคำบรรยายก่อนที่จะเล่น บนหน้าจอ ข้อมูลโดยรวม ของชื่อเรื่อง ให้กดขึ้นแล้วไปทางขวาเพื่อเลือก ซับไตเติล หากมีคำบรรยาย คำบรรยายนั้นจะมีไอคอนคำบรรยายแทนเสียงหรือ ซับไตเติล

  1. ในระหว่างการเล่นชื่อเรื่องที่รองรับซับไตเติลหรือคำบรรยาย ให้เลือกไอคอนคำบรรยายแทนเสียงหรือซับไตเติล จากเมนูเล่น ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถเปิดหรือปิดคำบรรยาย และเลือกภาษาของคำบรรยายได้ คุณอาจต้องกดปุ่มเข้าใช้ที่รีโมทคอนโทรล หรือปุ่มเดียวกันนี้บนเครื่องควบคุมเกมเพื่อเข้าสู่เมนูนี้
  2. คุณสามารถปรับขนาดและสีของข้อความที่ใช้ในซับไตเติลผ่านเมนู การตั้งค่าซับไตเติ้ล หากอุปกรณ์ของคุณรองรับคุณสมบัตินี้ คุณสามารถสร้างและเลือกค่าที่ติดตั้งล่วงหน้าได้

    • หลายๆ เรื่องบน Prime Video จะมีซับไตเติล แทร็กแบบอื่น คำอธิบายเสียง หรือมีคุณสมบัติเหล่านั้นรวมกัน คุณสมบัติต่างๆ ที่รองรับจะขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่คุณกำลังใช้งาน
    • หากต้องการเปิดซับไตเติลบนอุปกรณ์ Roku ให้กดปุ่ม Home บนรีโมท Roku จากนั้นเลื่อนไปที่เมนูการตั้งค่า เลือกการช่วยเหลือพิเศษหรือคำบรรยายภาพ แล้วเลือกโหมดคำบรรยายภาพจากเมนู จากนั้นเลือกเวลาที่คำบรรยายภาพปรากฏ (เปิดหรือปิด) อุปกรณ์ Roku ไม่รองรับค่าที่กำหนดไว้ล่วงหน้าของซับไตเติล - ค่าที่กำหนดไว้ล่วงหน้าเหล่านี้สามารถแก้ไขได้ในเมนูการตั้งค่าบนอุปกรณ์ Roku ของคุณ
    • การจัดการซับไตเติลบน Apple TV ต้องใช้ขั้นตอนแบบอื่น โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ลิงก์ต่อไปนี้ https://support.apple.com/HT202772