30 Rock

C'est la rentrée ! L'excitation de Liz s'estompe rapidement quand Jack lui dit que malgré ce qu'elle pense, elle n'a pas oublié Floyd (Jason Sudeikis). Jack dévoile son plan pour faire augmenter les audiences, qui consiste à insérer un Jerry Seinfeld virtuel dans les émissions actuelles de NBC. Seinfeld est plus que mécontent...

Quand Devin (Will Arnett) prend conscience que le PDG de General Electric, Don Geiss (Rip Torn), pourrait bien prendre sa retraite, il demande sa fille en mariage. Jenna commence à apprécier le succès que lui apportent ses kilos supplémentaires, et Kenneth tente de réconcilier Tracy et sa femme.

Jack engage un détective privé pour éviter que General Electric ne découvre des secrets le concernant. Angie, la femme de Tracy, annonce qu'elle ne le lâchera pas d'une semelle pour être sûre qu'il se comporte correctement.

Liz fait la connaissance de son idole, Rosemary Howard (Carrie Fisher) et l'invite à participer à son émission, mais les idées radicales de Rosemary sont trop controversées pour le « Girlie Show ». Jack emmène Tracy chez un thérapeute pour comprendre pourquoi il fait toujours l'inverse de ce qu'on lui demande.

Dans le cadre d'une initiative de General Electric, Jack invente la mascotte verte « Greenzo » (David Schwimmer) pour NBC. Mais le discours de protection de l'environnement de cette mascotte ridicule est bientôt incontrôlable et énerve Liz au plus haut point. Tracy veut faire de la fête annuelle de Kenneth un succès et fait courir quelques rumeurs pour créer du buzz.

Jack assiste à un cocktail en l'honneur de Colin Powell et tombe sous le charme de C.C. (Edie Falco), membre démocrate du Congrès. Liz pense que son voisin originaire du Moyen-Orient (Fred Armisen) pourrait être un terroriste et en informe la sécurité des frontières.

Un des travaux d'intérêt général de Tracy consiste à entraîner une petite équipe de baseball de Knuckle Beach, le quartier le plus dangereux de New York. Jack est particulièrement intéressé par l'équipe et veut transformer ces enfants défavorisés en « winners ». Dans le bureau des scénaristes, le nouveau préposé au café, jeune et sexy, invite Liz à un vernissage, pensant qu'elle n'a que 29 ans...

C.C. veut rendre publique sa relation avec Jack, mais celui-ci refuse. Pendant ce temps, Liz truque une transmission par satellite pour que Tracy accepte une récompense des Pacific Rim Emmys, faisant naître la jalousie de Jenna, qui joue sa diva.

L'équipe du « Girlie Show » s'app rête à fêter Noël, mais Tracy ne peut la rejoindre à cause de son nouveau bracelet de surveillance anti-alcool. Les familles de Jack et Liz dînent ensemble et la mère de Jack (Elaine Stritch) tente de mettre fin à l'éternel optimi sme des Lemon (Andy Richter, Buck Henry et Anita Gillette).

Jack rencontre les cadres de la télévision allemande pour conclure un marché sur l'achat du plus grand réseau câblé d'Amérique du Nord. Motivée par les conseils financiers de Jack, Liz décide d'investir dans l'immobilier, mai s il lui faut d'abord rencontrer les copropriétaires pour obtenir l'appartement de ses rêves.

L'équipe du « Girlie Show » est obsédée par la nouvelle émiss ion de téléréalité « M.I.L.F. Island ». Pendant la finale, Jack lit avec stupeur dans le New York Post un article où le journaliste le traite de « crétin de première ».

Liz est contrainte d'inviter la toute nouvelle célébrité de New York, un homme qui a risqué sa vie pour sauver un inconnu tombé sur la voie du métro.

Don Geiss décide de faire de Jack son successeur à la tête de General Electric, et ne choisit donc pas le rival de Jack, Devin Bancks, qui est aussi le futur gendre de Don Geiss. Jack, à son tour, choisit Liz pour lui succéder, parce qu'elle l'a toujours soutenu et qu'il peut lui faire confiance...

Liz reçoit un appel de Floyd, son ex : son vol a été annulé et il cherche un endroit où passer la nuit. C'est la « journée du sandwich » au « Girlie Show », et Jack est rétrogradé au 12e étage, ce qui le fait s'interroger sur son futur dans l'entreprise.

Liz s'adapte à la vie sans Jack alors qu'il commence sa carrière politique à Washington. Mais le travail n'est pas ce qu'il attendait et il s'associe à un de ses nouveaux collègues (Matthew Broderick) pour trouver un moyen de se faire renvoyer.