The director Lászlo accompanies his son and his band on tour in Japan. In the clubs Lászlo tries to catch up with his childhood dream: a wild musician's life. After arriving in Tokyo, the young Japanese tour manager falls for Lászlo's rock & roll desire. On tour, Lászlo pushes his limits more and more, straining the nerves of others and plunging himself and the family into chaos.