Police in a Pod

Kawai es una policía que ya no siente pasión por su trabajo y ha decidido renunciar, pero cuando le asignan como compañera a la dura Fuji, cambia su perspectiva de las cosas... aunque los policías sean el saco de boxeo de los ciudadanos.

Kawai necesita aprender a tratar con adolescentes y detectar problemas en las personas, y por suerte para ella, encontrará a una adolescente que huyó de casa, pero ¿qué hay detrás de su huida?

El agente estrella de investigación criminal es muy peculiar, pero un genio en su trabajo, además de rival de Minamoto. Luego un fallecido obligará a Kawai a vivir su primera autopsia.

Una búsqueda urgente de un anciano desaparecido estropea el fin de semana a nuestras protagonistas, en especial cuando aparece en escena el perro policía que usarán en la búsqueda.

Trabajar en las noches es muy duro y se pueden ver cosas difíciles de creer. Luego las protagonistas se enfrentarán a un acosador en un tren que intenta librarse de todo usando el dinero.

Fuji y Kawai acuden a una cita doble, pero en el lugar de la cita se encuentran con Yamada y Minamoto en otra cita. Luego una llamada urgente desatará el espíritu competitivo de Fuji y Minamoto por llegar primero.

Un caso de una pareja que trafica con Speed supondrá una peculiar vigilancia por parejas y luego un igualmente peculiar interrogatorio.

Kawai tiene que lidiar con un policía con demasiada confianza en sí mismo y poca en las mujeres, lo que llevará a bastantes problemas.

Kawai, Fuji y los demás deberán participar en el entrenamiento del vicecomisario. Y ya es duro de por sí, pero es que no durmieron ni comieron nada.

Que un policía pierda una placa es una mancha para todos, así que hay que intentar recuperarla sin que nadie se percate de ello. Luego Kawai comprenderá la labor de los agentes de tráfico con una dura lección.

Tras un duro día de trabajo Kawai está cansada y decide ir a la sala de descanso de la comisaría, pero allí se encuentra con Maki y Fuji ocupando la única cama funcional. Lo que no esperaba era que no pudiera irse a casa y acabara dibujando un retraso de un sospechoso... con sus pocas capacidades artísticas.

La comisaría de Machiyama trabaja a plena potencia para encontrar al culpable del asalto sexual a la chica de preparatoria, pero el caso se torna más grande y se forma un equipo de investigación especial para intentar detener al criminal y a su cómplice.

El equipo de investigación especial tiene en la mira a los culpables, pero cuando Kawai, Yamada y Maki están por quedarse fuera de la persecución, deciden desobedecer las órdenes y salir por su cuenta, lo que hará que den con la escena del crimen.