L'Ispettore Jack Regan e il suo fedele partner George Carter combattono il crimine alla vecchia maniera, con metodi spicci e buoni risultati. La Flying Squad ha il suo particolare metodo di operare ma quando un vecchio nemico riappare sulla scena del crimine londinese, Regan farà di tutto per portare a termine il lavoro...
