Pour garder son rôle dans le trafic de drogue local, Vic déclare la guerre aux Quintero, qui veulent unir deux gangs violents et monopoliser le trafic de cocaïne à Farmington. Cette guerre fera plus de victimes que de prisonniers. Elle mènera la Brigade de choc au sud de la frontière, avant de l'exposer au blanchiment d’argent de la mafia arménienne, qui monte à quelques millions de dollars…
IMDb 8,72002TV-MA (PROGRAMME POUR ADULTES)
