Nella terza stagione sono passati molti mesi dalla fuga da Palermo di Rosy Abate, ma Claudia Mares, continua a darle la caccia e sembra aver individuato il suo nascondiglio. La squadra accoglie un nuovo arrivato, il vicequestore Domenico Calcaterra, Marco Bocci, contrario però ai metodi di Claudia.
