Soleil Noir

Un soir, le révérend d'une église russe est sauvagement assassiné. Le jeune inspecteur, Stanko Pletikosić, se voit confier sa première affaire. Il doit trouver le meurtrier aux côtés d'un ancient combattant : l'inspecteur Tane.

Tane et Stanko se revoient sur la scène du crime. Ils remarquent que la victime et Maja Davidović ont des tenues identiques. Ils enquêtent sur Maja et Vojin pour vite en conclure que Maja est la maîtresse de Vojin.

Tane et Stanko ne découvrent que des images partielles sur les vidéos de surveillance. Tana a peur que Maja retourne sur la scène du crime.

Tane est furieux contre Dimitrijevic pour l'enlèvement et le meurtre d'Aljoša. Il pense que le docteur de la prison a reçu l''ordre de le faire sortir de prison

Presque morte, Tane retrouve Niški avec ses proches. Elle le conduit à Prša. Tane apprend de Niški que Krojač est un ancient combattant et que dans le passé, il était en contact avec le célèbre Tankosic et son clan, les "black arm boys".

Maya a d'abord été sous le choc quand elle a appris qu'Avram était boucher. Mais quand il s'est souvenu de details, tout a pris une nouvelle signification.

Tane et Stanko analysent les preuves contre Zivojin qui est peut-être impliqué dans la mort d'Avram.

Un raid en Macédoine a eu lieu suite à l'enlèvement de Damjam. Stanko confesse à Tane qu'il a tué Stavre.

Tane tombe sur Stanko dans un bar. Tane lui dit d'aller à Toponica pour parler au prince Djordje, l'auteur de la peinture "The Black Sun" qui est accrochée dans la maison d' Avakumovic.

Le dernier conflit est terminé. Tane et Stanko demandent à Dimitrijević de promettre que Kaluđera sera amené devant la justice s'il est arrêté.