Six Feet Under

Cuando un disgustado ex-trabajador de telemercadeo, regrese a su antiguo lugar de trabajo con un arma, Fisher & Díaz tendrá mucho por hacer.

El cumpleaños de Ruth se aproxima y Lisa decide organizarle una fiesta, pese a los intentos de Nate por disuadirla.

Nate y Lisa planean acampar junto a unos amigos. Pero el viaje no resulta tan idílico como esperaban.

Cuando Nate ve el obituario de Bern Chenowith en el periódico, inmediatamente se siente impulsado a ir en busca de Brenda.

Un encuentro entre Ruth y Arthur terminará con, no una, sino dos inesperadas reacciones de Ruth, quien cree estar fuera de control.

Cuando Fisher & Díaz organiza el funeral de una joven suicida, tanto Federico como Nate se sienten personalmente afectados.

Cuando Ruth y George anuncian que van a casarse, las reacciones no son las que ellos esperaban.