Pokémon: XY Kalos Quest

Friends get a chance to team up.

Prior to Ash's Cyllage City Gym battle, the gang has an aquatic adventure on the Muraille Coast.

The performance of a lifetime.

The heroes go on an adventure.

Serena's mother visits and discovers that her daughter's new goal is to become a Pokémon performer.

An unlikely group of foes.

After a chance encounter with a Pokémon in need, the gang starts an unexpected adventure.

The smallest member steps in to help.

Team Rocket tries to steal a Vanillite.

Ash's Coumarine City Gym battle arrives.

Protecting a Coumarine City tradition.

Surrounded by friends and rivals, both old and new, Serena has her Pokémon Showcase debut.

Many helpless Pokémon depend on Ash and his friends.

The Kalos Power Plant falls under siege.

The future of a long-standing partnership is threatened by emotions, as old loyalties are tested.

An encounter with a mystery performer.

Ash gets the opportunity to train.

Ash is in Lumiose City for his Gym battle with Clemont.

The long-awaited Gym battle between Ash and Clemont is off, and their training is put to the test.

The heroes are in for a massive surprise.

Ash's Goodra encounters an old friend.

The battle to save Goodra's wetlands continues.

Serena's guidebook predicts a bad day.

The gang is lost in the forest and is invited into a creepy looking house.

Ash and the gang are in Laverre City.