Die drei Freunde erleben wieder viele kleine Abenteuer in ihrem Wald. So treten sie im "Pitti Song Contest" gegeneinander an, um festzustellen, dass gemeinsames Singen am meisten Spaß macht. Bei der "Moppi-Olympiade" stellt sich heraus, dass Pitti zwar schneller rennen kann, aber auch Moppi Qualitäten besitzt, bei denen er die Nase vorn hat. Und natürlich wird auch Pittis Geburtstag gefeiert.
