Staffel 1
Axel a coupe les ponts avec sa famille depuis plusieurs annees, apres une tragedie dont il a ete tenu pour responsable. Cuisinier sur un cargo, il profite d'une escale a Bordeaux pour aller voir sa mere, Francoise. Mais elle ne le reconnait pas, car elle est atteinte de la maladie d'Alzheimer...