Si Gary Oak va a Sinnoh, Ash Ketchum también. Va con Pikachu y se encuentra con Brock en Sinnoh, donde al par de Entrenadores se les une Dawn, una Coordinadora Pokémon novata que sigue los pasos de su madre. Ash y Dawn luchan en sus respectivos caminos y hacen nuevos amigos, atrapando nuevos Pokémon como Turtwig y Piplup.
