Hell On Wheels

Cullen espera el nacimiento de su hijo, trabajando al mando del Sueco en Fort Smith. Durant lidia con las consecuencias de un accidente ferroviario.

Cullen desafía al Sueco en su plan de escapar de Fort Smith. Llega un nuevo adversario y hace sentir su presencia en Cheyenne.

Cullen vuelve a trabajar en el ferrocarril y tiene diferencias con su nuevo jefe. Durant y Campbell se disputan una propiedad inmueble muy valiosa.

Cullen tiene problemas en casa al tomar asuntos del ferrocarril en sus propias manos. Campbell toma iniciativa contra Durant y Mickey.

La llegada de un extraño misterioso despierta viejos sentimientos en Cullen y pone en peligro a su familia. El Sueco enfrenta consecuencias en Fort Smith.

Después de un crue ataque de un oso, Elam lucha por sobrevivir en una aldea Comanche y encuentra su camino a Cheyenne.

Cullen intenta reconectar con Elam después de su regreso. Durant toma el asunto en sus manos al terminar con un viejo dilema.

Cullen toma la decisión de asegurar el futuro de su familia. Mientras tanto, Campbell contrata a un nuevo alguacil federal para limpiar las calles.

Cullen se enfrenta al nuevo alguuacil para recuperar a sus trabajadores arrestados. Campbell discute con Louise por una historia.

Cullen, Durant y Campbell negocian en busca de un acuerdo para vigilar las calles cuando un acto de terror estremece a Cheyenne.

Cullen y Durant lucha por salvar la vida de un criminal. Louise trata de darle apoyo a Ruth que ha sufrido una terrible pérdida.

Cullen se enfrenta a la inesperada decisión de Ruth. Louise pone en peligro su reputación para luchar por una historia en la que cree.

Mientras el ferrocarril se prepara para subir el pico de Sherman y dejar atrás Cheyenne, Cullen regresa a Fort Smith para reencontrarse con su familia.