Alles beginnt, wenn die Mädchen nach den Sommerferien in ihr geliebtes Internat zurückkehren. In der Zwischenzeit hat sich viel geändert: Theobald, der Schulleiter, reist und Mademoiselle Bertoux ist seit so langer Zeit verantwortlich. Sie hat es sehr schwer, und das ist teilweise die Schuld ihres jungen Cousins, der mit seinem hübschen Aussehen die Mädchen in der Schule auf den Kopf stellt.
