Dragon Ball Z

Goku morreu depois da batalha contra Cell. Após Gohan ter derrotado o vilão, Goku sai em busca de novos desafios ao lado do Sr. Kaioh no outro mundo.

Goku chegou ao planeta do Grande Senhor Kaioh. Após derrotar Cell e Freeza ao lado de Paikuhan, ele está muito empolgado para conhecer novos lutadores no outro mundo. Em meio a isso, ao saberem da morte do Sr. Kaioh do Norte, os outros Kaiohs resolvem fazer um torneio para "comemorar".

Começam as oitavas-de-final do torneio do Outro Mundo. Goku vai encarar Aqua da Galáxia do Leste. Em seguida, a batalha de Olivue contra Paikuhan.

Goku avança para a semifinal do torneio visando lutar contra Paikuhan. Um guerreiro da Galáxia do Oeste, que não só conseguiu derrotar Cell e Freeza no Outro Mundo, mas também derrotou outro lutador da Galáxia do Norte, Olivue.

A final entre Goku e Paikuhan continua, e agora é hora dos dois liberarem seus verdadeiros poderes. No entanto, Paikuhan usa uma técnica que pega Goku desprevenido. Será ele capaz de vencer?

Se passaram 7 anos desde a luta contra Cell. O Sr. Satan foi reconhecido como um grande herói por toda a população da Terra e ganhou uma cidade com seu nome. E é para lá que Gohan vai começar seu Ensino Médio!

Se passaram 7 anos desde a luta contra Cell. O Sr. Satan foi reconhecido como um grande herói por toda a população da Terra e ganhou uma cidade com seu nome. E é justamente lá que Gohan vai começar seu Ensino Médio!

Gohan agora consegue se transformar no Grande Saiyaman para combater os crimes em Satan City. No entanto, um dia chegando para a aula, uma garota o vê com sua fantasia! E ela está disposta a tudo para sair com ele!

Gohan fica mais ativo como Grande Saiyaman. No entanto, ao mesmo tempo, Videl fica cada vez mais curiosa para descobrir a verdadeira identidade dele. Em meio a isso, uma comoção começa na cidade e após Videl sair rumo ao perigo, Gohan acaba preso na sala de aula.

Um pequeno bebê monstro some do ninho. Gohan descobre que ele está em um circo e resolve resgatá-lo como Grande Saiyaman. Enquanto isso, Videl faz o possível para tentar descobrir a verdadeira identidade dele.

Videl descobre que Gohan é o Grande Saiyaman. Para não ter sua identidade revelada, ele vai precisar participar do Torneio de Artes Marciais. Mas não estará sozinho, uma vez que muitos de seus amigos do passado decidem participar também.

Gohan decidiu entrar no Torneio de Artes Marciais. Ele pede autorização de Chichi para faltar à aula para treinar e, de forma inesperada, ela aceita. Agora ele vai para as montanhas juntos com seu irmão Goten tentar compensar o tempo perdido.

Gohan precisa treinar, mas é surpreendido por Videl, que insiste para ele ensiná-la a voar. Sem escolha, ele tira um tempo para isso, mas será que ela vai conseguir? Nesse meio tempo, Goku treina no Outro Mundo. Na Terra, Vegeta e Trunks também se preparam.

Gohan continua tentando ensinar Videl a voar, querendo logo algum tempo para treinar. Até que chega o dia do Torneio de Artes Marciais e todos rumam juntos para reencontrar Goku depois de muitos anos.

Começa o Torneio de Artes Marciais! Shapner se prepara para se declarar para Videl, mas ela só tem olhos para o Grande Saiyaman! Agora Shapner vai fazer o possível para descobrir a identidade dele! Enquanto isso, os Guerreiros Z começam a rodada preliminar do Torneiro.

Enquanto Gohan e Videl continuam na fila para a rodada preliminar, os demais vão assistir a primeira partida da divisão infantil. Só que antes, exibem um vídeo da luta contra o Cell! Enquanto isso, no vestiário, o menino Idasa provoca Trunks, seu primeiro adversário.

Depois da vitória de Trunks, é a vez de Goten entrar no ringue! Ainda assim, tudo indica que a final será entre os dois. Enquanto isso, Gohan continua na fila. Será que vai dar tempo de assistir a final?

Goten e Trunks finalmente avançaram para a final da divisão infantil! Agora precisam definir quem será o vencedor! E quem vencer será agraciado com uma luta contra o Campeão Mundial, Sr. Satan!

Chegou a hora da grande batalha do Sr. Satan contra Trunks! Será que o grande campeão conseguirá fazer alguma coisa para esconder a vergonha da derrota? Enquanto isso, Goku e companhia se preparam para o sorteio da divisão de adultos.

Encerrada a divisão infantil, chega a hora do sorteio das lutas da divisão adulta. Trunks e Goten roubam a fantasia de um participante para poderem lutar contra os adultos. Enquanto isso, todos aguardam ansiosos para saber contra quem vão lutar.

Começa o Torneio de Artes Marciais com a primeira luta de Kuririn contra o participante Punter. Em seguida, é a vez de Piccolo lutar contra o misterioso Shin. Qual será o poder dessa dupla misteriosa?

Depois de Piccolo desistir sem lutar, a próxima partida é entre de Videl e Spopovitch. Spopovitch é um lutador conhecido no Torneio de Artes Marciais, mas que sofreu uma mudança radical. Mesmo assim, Videl parece começar com uma larga vantagem. Mas será que ela conseguirá mesmo vencer?

Videl começa sua luta contra Spopovitch. Ela parece ter a vantagem, mas de alguma forma ele sempre consegue voltar a se levantar. Que poder misterioso esconde Spopovitch? Videl conseguirá vencê-lo?

Depois de Videl levar uma surra de Spopovitch, Gohan jura que vai vencê-lo. Mas para isso, ele terá que vencer Kibito antes, o homem que estava com Shin que venceu a luta contra Piccolo sem trocar um único soco.

A luta de Gohan contra Kibito começa. No início, Kibito pede para ele se transformar em Super Saiyajin. Shin, que é na verdade o Supremo Senhor Kaioh, pede a compreensão de Goku e dos outros para não interferirem na luta. Enquanto isso, os misteriosos Yamu e Spopovitch tramam alguma coisa...