Pour passer les sélections de l'équipe nationale junior de foot, un enfant fuit son orphelinat. L'entraîneur le repère. Carlitos vit dans un orphelinat austère depuis la disparition de ses parents. Le directeur Hipolito mène la vie difficile au petit garçon. Celui-ci rêve de quitter ce centre en étant adopté par une famille gentille et de devenir joueur de football professionnel.
