Il capitano Mark (Bud Spencer) della Squadra Speciale di Los Angeles ha programmato un periodo di ferie con la famiglia. Ma poco prima di partire deve occuparsi di un furto e si mette sulle tracce di Tony (Tomas Milian), il ladro. Le indagini si complicano quando scopre che in ballo c'è anche un giro di droga.
