Dopo due anni passati in prigione per aver partecipato a una corsa clandestina, Roy si rifiuta di partecipare a una nuova corsa che si terrà da Bergen a Murmansk, nel nord della Russia. Tuttavia, quando viene a sapere che la figlia parteciperà con il fidanzato, decide di prendervi parte per proteggerla.
