Mentre passeggiano nella tranquilla cittadina di Ghent, Eva e Patti assistono a una rapina e al suicidio di una prostituta, eventi che per puro registrano con la loro telecamera, che però viene rubata. Quando Eva si innamora del fascinoso Dieter, che ha ritrovato la telecamera, Patti decide di scoprire la vera identità del giovane, legato a doppio filo alla vicenda a cui hanno assistito.
