9-1-1 Notruf L.A.

Athena and Bobby set off on their honeymoon cruise, but when duty calls, their vacation is put on hold; a fighter jet traps a civilian; an unusual incident leaves a couple stuck together.

The disastrous cruise continues when Bobby and Athena respond to the ship's explosion, racing to aid injured passengers.

Als das Schiff kentert, übernehmen Athena und Bobby das Kommando und suchen nach Rettungsmöglichkeiten, während sie gleichzeitig versuchen, die Überlebenden in Sicherheit zu bringen; Hen widersetzt sich auf ihrer Suche nach Bobby und Athena den Vorschriften.

Upon her return to shore, Athena's son finds himself in trouble with the law; Buck grows envious as Eddie forms a close bond with someone else; the team rescues a woman who's stuck on receiving a rose at an iconic mansion.

Hen and Karen welcome a new addition to their family; a call unfolds involving a person's limb that's taken on a mind of its own; Eddie and Marisol take a closer look at their relationship; Buck navigates his new feelings.

After years of anticipation, Maddie and Chimney's long-awaited wedding day arrives; when the groom mysteriously vanishes, the 118 races against time to ensure he doesn't miss the most crucial day of his life.

Maddie and Athena investigate a case surrounding an abducted mother and child; Hen and Karen learn more about Mara's family history; Eddie grapples with unresolved feelings for someone from his past.

After a victim of the apartment fire that changed Bobby's life resurfaces, he searches to make amends; driven by his need to right past wrongs, Bobby delves deep into memories of his childhood, unearthing moments from his fractured past.

The 118 and Tommy are presented with the Medal of Valor for their work on the cruise ship rescue; Hen and Karen encounter an unforeseen hurdle in their foster care journey; Eddie's emotional affair develops further.

Following the devastating fire at the Nash home, Bobby's fate remains uncertain; Athena embarks on a mission to uncover the truth; Hen and Karin engage in a heated custody battle; Christopher grapples with forgiving Eddie.