1122: For a Happy Marriage

Pour leur anniversaire, Ichiko fait une avance sur son mari Otoya, mais elle est rejetée à cause de sa maîtresse Mitsuki. Bien qu'Ichiko ait autorisé l'affaire, son rejet la blesse. Son amie lui rappelle qu'elle peut aussi avoir une liaison. Ichiko se tourne donc vers un vieil ami d'université.

Ichiko raconte à Otoya son passé douloureux lorsqu'ils rendent visite à sa mère. Quelques jours plus tard, Mitsuki prévient Otoya qu'ils doivent être plus secrets avec leurs rendez-vous car son mari les a vus. Mitsuki se met en colère quand Otoya dit qu'Ichiko la connaissait depuis le début. Pendant ce temps, Ichiko visite un bordel secret pour femmes et est charmée par le jeune Rei.

Ichiko's intimate session with Rei is unfortunately cut short when she rushes home to nurse an injured Otoya. Her guilt nags at her as she cannot stop herself from thinking about Rei. Otoya promises to spend a special night with Mitsuki, breaking his and Ichiko's rule for keeping his home life and affair separate. Enraged, Ichiko quickly makes another appointment with Rei.

J'ai essayé de réécrire le texte de manière plus concise tout en évitant tout contenu sensible. Après deux ans sans intimité, Rei et Ichiko se rapprochent. Pendant ce temps, Mitsuki affronte Otoya avec colère en privé après avoir mal interprété sa loyauté envers Ichiko. Bouleversée en apprenant ce conflit, Ichiko avoue ses véritables sentiments à Rei au sujet de leur relation.

Ichiko et Otoya essaient d'améliorer leur vie sexuelle, mais ils sont frustrés. Otoya est hantée par les paroles d'adieu de Mitsuki, et Ichiko n'arrête pas de comparer Otoya à Rei. Quand Otoya voit Ichiko et Rei ensemble, il apprend qu'Ichiko a payé Rei. Bouleversée, Otoya affronte Ichiko avec colère.

Mitsuki dit à Shiro qu'elle est enceinte et qu'il est le père. Malgré ses doutes, Shiro aime toujours Mitsuki et essaie de changer pour leur mariage. Ichiko se rend compte à quel point elle comptait sur Otoya après son déménagement et attrape un gros rhume. Otoya rentre chez elle pour s'occuper d'elle, et ils se réconcilient. Inconscient de cela, Rei avoue ses sentiments pour Ichiko.

Ichiko et Otoya décident qu'ils veulent avoir un bébé. Ils commencent des traitements de fertilité, mais le stress et les échecs répétés font des ravages sur Ichiko. Elle avoue finalement à Otoya qu'elle est incapable d'imaginer un avenir avec lui sans enfants, alors ils décident de divorcer. Quelques mois plus tard, la mort subite de la mère d'Ichiko ramène subitement son ex-mari à ses côtés.