Hercules è il grosso cane parlante di Babbo Natale e ha il compito di selezionare ogni anno uno dei bambini della lista dei pestiferi per farlo diventare buono. La sua scelta ricade su Max Moogle, un dodicenne orfano con una spiccata propensione a cacciarsi nei guai.
