Kirk, Spock, McCoy et la vitesse de distorsion. Tout a commencé ici : le pionnier de la science-fiction moderne à la télé, et le premier chapitre de l'allégorie visionnaire de Gene Roddenberry montrant le meilleur de l'humanité projeté au 23e siècle.