Brigade des mers

Le corps d'un jeune garçon est retrouvé dans une voiture tirée du port.

Un avion léger s'écrase dans le port de Sydney et les plongeurs ont pour tâche de retirer les cadavres. Goldie, timide comme une arme à feu, tente de résoudre son problème.

Les Affaires intérieures jettent leur dévolu sur le sergent Blakemore, persuadé qu'elle avait vendu des informations confidentielles ayant conduit au meurtre du témoin de police Miranda Latham.

Alors qu'il tente d'appréhender deux voleurs armés en fuite, Frank se fait tirer dessus et doit être transporté à l'hôpital.

Tôt le matin, les détectives sont appelés pour enquêter sur un agent de sécurité affolé qui tire sur un voleur qui s'échappe de l'entrepôt au bord de l'eau.

Lorsque le corps de Moira Randall est retiré du port, l'inspecteur Webb, dans le but de garder son affaire secrète, tarde à fournir des informations précieuses aux enquêteurs qui enquêtent sur son meurtre.

La police remet en cause une arrestation antérieure lorsque les autorités ont retrouvé le corps d'un garçon qui semble avoir été tué par un homme déjà emprisonné pour des meurtres similaires.

L'enquête sur la mort de Kevin Holloway revient au premier plan lorsqu'un jeune criminel arrêté au cours d'une introduction par effraction est retrouvé avec l'arme manquante de Kevin en sa possession.

Chris Kollias, l'avocat de Jim Pappas et Frank soupçonné d'en savoir plus sur la mort de Kevin qu'il ne le dit, est porté disparu.

La récupération dans le port des corps de deux personnes décédées des suites d'une intoxication au monoxyde de carbone a conduit les détectives à suspecter un lien avec les activités de gangs asiatiques.

L'équipage de Nemesis a rencontré un homme qui tentait d'enterrer le corps de son beau-frère assassiné, mais l'histoire qu'il raconte finalement aux détectives ne correspond pas aux preuves recueillies sur les lieux du crime.

La découverte qu'une récente victime de meurtre a été témoin des événements entourant le meurtre de Kevin conduit Frank et Tony Brady à la recherche d'autres personnes qui auraient pu voir ce qui s'est passé la nuit où Kevin a été tué.

La découverte qu'une récente victime de meurtre a été témoin des événements entourant le meurtre de Kevin conduit Frank et Tony Brady à la recherche d'autres personnes qui auraient pu voir ce qui s'est passé la nuit où Kevin a été tué.