Nel 1994 una coppia di giovani gemelle viene brutalmente assassinata in un cottage estivo. Le indagini portano a sospettare degli studenti di un vicino college fino a quando un uomo non si dichiara colpevole. Venti anni dopo, il caso finisce sulla scrivania dell'ispettore Mørck che si rende subito conto che qualcosa non quadra...
