Case file n°221 : Kabukicho (Simuldub)

Something strange has been happening to John Watson. He goes to the detectives in Kabukicho for help, but they're even weirder!

A woman is hired as an idol for her beautiful moles under her eyes. But when the day of her big show comes, the producer disappears! Is a crime involved?

A nephew is framed for the murder of his uncle, and it's up to Sherlock to clear his name.

Now that he's broke, Watson has to use the public bath. But there's murder waiting for him there, too!

Mary's decided she wants to go to an expensive school, and Lucy decides to raise the money. But getting big money fast means taking big risks…

Kobayashi runs into his old boss from his time in the Kaneko Gang. When one of the Kabukicho Irregulars steals a valuable sticker from the gangster, he'll have to risk it all to help them out.

Watson gets his first solo case as Sherlock sends him to investigate the home of the mysterious Irene Adler.

Irene joins the team as they track down a medical chart in the possession of an infamous blackmailer, while Sherlock gets stuck with childcare duties.

Jack the Ripper is after Irene's life, and Sherlock and Watson must take extraordinary steps to protect her.

A badly depressed Watson struggles to come to terms with his new life, as Sherlock vows vengeance on Jack the Ripper.

The identity of Jack the Ripper is revealed when Sherlock finally makes his move.

The detectives try to cheer up after a hard week. Mrs. Hudson sends them after her missing cat to keep their minds occupied.