Sol negro

Una noche, el sacerdote de una iglesia rusa es brutalmente asesinado. El joven inspector, Stanko Pletikosić, consigue su primer caso: encontrar al asesino junto a un veterano de guerra: el inspector Tane.

Tane y Stanko se encuentran nuevamente en la escena y notan que la víctima y Maja tienen trajes idénticos. Examinan a Maja y Vojin; pronto concluyen ambos eran amantes.

Tane y Stanko descubren solo imágenes parciales del asesino en videos de seguridad. Tane teme que Maja vuelva a visitar la escena del crimen.

Tane está enojado con Dimitrijevic por el secuestro y asesinato de Aljoša. Sospecha que el médico de la prisión recibió la orden de sacarlo de la cárcel.

Tane, apenas vivo, encuentra a Niški con su gente y lo conduce a Prša. Tane se entera de que Krojač es un veterano de guerra, y que en el pasado ha estado en contacto con el famoso Tankosic y sus secuaces.

Maya se sorprendió inicialmente de que Avram fuera un carnicero, pero cuando recuerda algunos detalles, todo comienza a tener un nuevo significado.

Tane y Stanko examinan la evidencia contra Zivojin, quien podría haber estado involucrado en la muerte de Avram.

Una redada en Macedonia es una retribución por el secuestro de Damjan. Stanko admite a Tane que mató a Stavre.

Tane encuentra a Stanko en un bar. Tane le dice que vaya a Toponica y hable con el príncipe Djordje, el autor de la pintura "El sol negro", que cuelga de una pared en la casa de Avakumovic.

El final está cerca. Tane y Stanko le piden a Dimitrijević que garantice que Kaludera será llevado a los tribunales si lo arrestan.