Salazar, signore incontrastato del narcotraffico tra Messico e Stati Uniti, morente, ha affidato il suo impero a Pelon, il suo braccio destro, invece che a "Diablo" Eduardo, membro della famiglia. Gli americani temono che il canale del narcotraffico, La Linea, possa essere usato dai talebani. Saranno i sicari il filo conduttore tra americani e narcotrafficanti: Pelon va fatto fuori subito...
