Zig & Sharko

The gang sets off on an adventure on a cruise ship. Marina asks Sharko to take care of a "special" baby. The ship's nurse goes on vacation, so Marina takes her place.

Sharko organizes a health and safety workshop. The ship sails through a storm, with Marina on deck! Zig designs a treasure map to attract Marina.

Sharko must deal with a cumbersome fan. Fed up with the cruise, Sharko decides he wants to stay underwater. Zig finds himself hungry in the dead of night when everyone is asleep.

Marina plays a game where she is blindfolded -- great for Zig! Marina and Zig try to "help" Sharko in his garden. Sharko tries to clean up a beach covered in garbage.

Zig and Sharko get stuck in the ship's kitchen freezer. The gang meets a puzzling penguin on some ice floes. Zig, Sharko and Marina get trapped in a maze of pipes and corridors in the ship's engine room.

Marina gets a piece of parsley stuck in her teeth. A Viking damsel comes onboard the ship and falls in love with Zig. The gang plays a game of hide and seek, but Marina can't be found.

When the ship is invaded by rats, Sharko ends up in a total panic. Marina and Zig start playing practical jokes, but Sharko is not amused. Sharko has a secret dream of doing water ballet.

Sharko invites Marina to dinner, but Zig dirties his suit. Sharko's old friends wreak havoc on the ship. Alone on his island, Hades gets bored and visits the ship.

Zig tries using robotic armor to defeat Sharko. Marina orders a robot, but it's really Zig in disguise. When the ship runs aground, the gang sets off to investigate.

Marina searches for Prince Charming in the shape of a frog. Zig doesn't appreciate Bernie's showy new shells. A mermaid's song bewitches the passengers until Marina steps in.

Marina studies painting and is soon joined by Zig and Sharko! A film star comes onboard, but Zig steals his thunder. Zig dresses up as Santa Claus to capture Marina.

Sharko's feast for Marina is undermined by Zig's assistance. Marina treats a sick seagull, but Sharko is allergic to feathers. Zig takes advantage of Marina's love of VR games.

Marina launches a rock band, but Sharko plays out of tune. Marina takes a fitness class, but Zig poses as a coach. Sharko has a new friend who is even greedier than Zig.

When Zig's shadow comes to life, Sharko is faced with two Zigs. The gang shares a memory from childhood of being babies that won't take naps! Marina and Zig take part in a swimming race.

Marina and Sharko search for a little fish's missing ball. Bernie asks out the Starfish, but the gang ruins the date. Sharko tries to serenade Marina, but Zig gets in the way.

Zig disguises himself as a girl to get Marina alone. Zig befriends a Yeti. Marina helps Zig and Bernie patch things up after a fight.

Zig and Sharko compete in a diving contest, with the winner getting dinner with Marina. Sharko tries to free Zig and Marina from a stuck elevator. Sharko breaks Marina's music box and struggles to repair it.

No one can see a thing after Bernie invents a fog machine. Another shark boards the ship and becomes Sharko's rival. Sharko and Marina try to become a figure skating duo.

Sharko panics when a mime imitates his every gesture. Zig is thrilled after Sharko becomes addicted to Marina's phone. Zig and Bernie use banana peels as slippery traps for Sharko.

Sharko dreams of dancing with Marina at the ship's ball. A clairvoyant predicts Sharko's future. Zig and Sharko must help each other when they are lost at sea.

Zig "borrows" Hades' cape, but doesn't know how to use it. Marina tries to capture a rare bird on camera. Sharko damages his hearing and can't bear any noise.

Bernie must play daddy when the gang is turned into babies. Sharko tries to give Marina a lovely pearl. Marina gives the captain a crash course in navigation.

Marina makes a documentary about the North Pole. Sharko can't emerge from a pie-in-the-face dream. Zig wears out Sharko to get closer to Marina.

The gang reminisces about a time they averted a shipwreck, but everyone claims to be the hero. Bernie invents a cloning machine. Bernie makes a device that gives him control of Sharko's jaws.

Sharko helps a turtle cross a busy street. A mysterious cloud ages the passengers. Marina prefers stargazing to the captain's gala evening.