23 épisodes
1. Tableau de famille

1. Tableau de famille
Quand une adolescente de 17 ans placée en famille d'accueil dit à Rush qu'un homme qui prétend être son père l'a contactée, l'équipe rouvre le dossier d'un adolescent qui a été volontairement renversé par une voiture.
2. Soirée mortelle

2. Soirée mortelle
Après avoir vu une photo d'une étudiante de première année en surpoids sur laquelle on la forçait à boire de l'alcool, Rush rouvre l'affaire, qui avait été classée comme mort accidentelle.
3. Le tueur d'Halloween

3. Le tueur d'Halloween
Rush rouvre l'affaire de l'assassinat d'un homme après que sa mère ait trouvé une lettre qui suggère qu'il a été tué par quelqu'un qu'il connaissait et qu'il n'était pas une victime choisie au hasard de meurtres inspirés d'un film.
4. La couleur du mensonge

4. La couleur du mensonge
Rush et Jeffries enquêtent sur une affaire de 1945 impliquant une star de base-ball, qui a été battu à mort avec sa propre batte après un match. La seule preuve est le maillot taché de sang de la victime.
5. Vent de folie

5. Vent de folie
Rush rouvre l'affaire d'une femme âgée décédée de mort naturelle, mais qui avait pris l'identité d'une autre femme qui a disparu en 1954. DIANE LADD apparaît en guest star.
6. Saving Patrick Bubley

6. Saving Patrick Bubley
La victime d'un règlement de compte entre gangs est le frère de la première victime de meurtre de l'affaire sur laquelle a travaillé Rush. Rush est déterminée à arrêter le cercle infernal et sauver un autre frère.
7. Start-up

7. Start-up
Quand un journal est découvert sur un ordinateur recyclé, Rush rouvre l'affaire de 1999. Une jeune femme en bonne santé était morte d'une crise cardiaque provoquée par le stress après que son entreprise en ligne ait fait faillite.
8. Prisonniers

8. Prisonniers
Des relevés d'identité trouvés dans une maison de drogue poussent Rush à rouvrir le meurtre par balle d'un ancien prisonnier de la guerre du Vietnam en 1972. Elle apprend qu'il avait du mal à s'adapter à son retour chez lui après avoir combattu au Vietnam.
9. Une journée inoubliable

9. Une journée inoubliable
Lorsque la preuve du décès d'une fillette de 4 ans s'échoue sur le rivage, Rush rouvre une affaire de 1965 et inspecte les dossiers d'un hôpital pour découvrir ensuite que l'enfant était victime d'abus.
10. Au nom du frère

10. Au nom du frère
Rush rouvre le cas d'un épicier apprécié qui a été battu à mort. Toutes les preuves mènent à son meilleur employé - jusqu'à ce que quelqu'un raconte enfin la véritable histoire.
11. Repartir à zéro

11. Repartir à zéro
En 1980, quatre amis de lycée s'en allèrent poursuivre leur avenir, mais rien ne se passa comme prévu. L'un d'entre eux fut assassiné en 1988. Les chansons de Bruce Springsteen sont diffusées durant tout l'épisode.
12. Tombé du ciel

12. Tombé du ciel
Rush rouvre une nouvelle affaire : la mort d'un adolescent dépressif qui avait été classée comme un suicide. Il était obsédé par le suicide de Kurt Cobain, mais Rush poursuit sa piste sous un nouvel angle - qu'elle n'abandonnera pas.
13. Début

13. Début
Quand une mère prétend savoir qui a tué sa fille au bal des débutantes en 1968, Rush rouvre l'affaire. Le désir de la femme d'avoir un bon statut social peut avoir conduit au meurtre de sa fille.
14. Dog Day Afternoons

14. Dog Day Afternoons
Après des braquages de banques par des voleurs vêtus de masques de Johnny Cash, Rush trouve un lien qui pourrait fournir de nouvelles informations sur l'ancien assassinat d'un guichetier de banque mort dans des circonstances quasi identiques.
15. Brebis égarées

15. Brebis égarées
Quand une affaire de drogue est rouverte, Valens révèle qu'il a travaillé dessus en tant qu'infiltré, et maintenant il doit faire face aux démons qui le hantent depuis 8 ans.
16. One Night

16. One Night
Rush et ses collègues doivent résoudre l'énigme d'un tueur fou et sauver la vie d'un jeune garçon. En une nuit, l'intelligence des membres est poussée à ses limites alors qu'ils essaient de déchiffrer le code.
17. Championne

17. Championne
Rush reçoit de nouvelles preuves d'un meurtre de 1973, une très bonne tenniswoman à l'université qui a battu le meilleur joueur de l'université dans un match de haut niveau. Mais la liste des suspects est longue.
18. La vie est un cabaret

18. La vie est un cabaret
Rush réexamine le meurtre par balle d'un aspirant acteur/chanteur, qui avait obtenu un rôle dans une production de « Cabaret », mais lors de la soirée d'ouverture il a été abattu devant la porte des coulisses.
19. Beautiful Little Fool

19. Beautiful Little Fool
Une femme recherche l'histoire de sa famille et apprend que l'assassinat de son arrière grand-mère n'a pas été résolu. Rush ouvre l'affaire de 1929, sa plus vieille à ce jour. Avec la participation de MEREDITH BAXTER et JUNE LOCKART.
20. Compte à rebours

20. Compte à rebours
Quand un policier corrompu se suicide, des questions sont soulevées quant à la culpabilité d'un condamné à mort. Des preuves égarées lors du premier procès indiquent que le mauvais homme a été impliqué.
21. The Hen House

21. The Hen House
En 1945, une journaliste a laissé une note disant à quelqu'un de la retrouver dans une gare où elle a plus tard trouvé la mort. Rush découvre qu'elle sortait avec un homme qui prétendait être un juif ayant échappé aux nazis.
22. Dernière mise

22. Dernière mise
Rush entre dans le monde du jeu pour rechercher le meurtrier d'un médecin urgentiste. Le suspect d'origine était un sans-abri malade mental, mais la preuve était indirecte.
23. Joseph

23. Joseph
Rush enfreint les règles de procédure, se mettant elle-même et les autres en danger, en enquêtant sur un conseiller d'anciens drogués qui a été tué deux jours avant qu'il ne témoigne contre un étudiant.
Créateurs et distribution
- Réalisation
- Production
- Distribution
- Studio
Avertissement relatif au contenu
Audio
Sous-titres
En commandant ou en visionnant du contenu vidéo, vous acceptez nos Conditions d'utilisation. Commercialisé par Amazon.com Services LLC.





























