The Cleaning Lady

After witnessing a mob hit, a whipsmart Cambodian doctor cleans the crime scene to stay alive, while doing everything necessary to save her ailing son – in the series premiere.

Thony versucht, die Verbindung zum Verbrechersyndikat abzubrechen, als das FBI kommt und Fragen stellt, doch als sich der Gesundheitszustand ihres Sohnes verschlechtert, überschreitet sie eine moralische Grenze und mischt sich tiefer ein.

Während Thony (ELODIE YUNG) von Garrett ein schlimmes Ultimatum gestellt wird, das den Zugang ihres Sohnes zur medizinischen Versorgung gefährden könnte, stellt Arman seine wahre Rolle innerhalb der Familie in Frage.

Facing a heartbreaking setback with Luca’s treatment, Thony turns to Arman (ADAN CANTO) for help, who escalates the situation to get results.

When Garrett (OLIVER HUDSON) puts Thony in a threatening position, she must choose between her loyalty to Arman and saving Fiona (MARTHA MILLAN) from deportation

While Fiona and Thony’s relationship is strained due to Thony’s lies, Arman uses Thony’s relationship with Garrett to feed information to the FBI.

Thonys Eheprobleme werden noch schlimmer, als Marco (IVAN SHAW) anfängt, schwierige Fragen zu stellen. Unterdessen ist Arman entschlossen, Hayak zu entkommen.

Thony bittet Arman um Hilfe, um für Lucas Transplantation nach Mexiko zu gelangen, doch die Pläne geraten gefährlich aus der Bahn und Thony muss den Arzt und den „Gangsta“ in sich aufsuchen.

Armans Streit mit Hayak (NAVID NEGAHBAN) hat schwerwiegende Folgen für Thony, die nun mit Luca den Weg zurück aus Mexiko nach Hause finden muss.

Needing a way out, Thony tries to make a deal with Garrett to save herself and help Arman, but Arman doesn’t trust any promises made by the FBI in the first season finale.