The Neighborhood

Die Butlers und Johnsons ziehen an einem Strang, als ein Mitglied ihrer Gemeinschaft rassistische Ungerechtigkeit erfährt.

Dave (Max Greenfield) tritt in einer Debatte um einen Sitz im Stadtrat gegen Amtsinhaber Isaiah Evans an, und das Rennen kommt zu einer dramatischen Auflösung.

Nachdem sie erfährt, dass Dave (Max Greenfield) und Gemma (Beth Behrs) gelegentlich zur Eheberatung gehen um ihre Beziehung stabil zu halten, will Tina (Tichina Arnold) das auch mit Calvin (Cedric the Entertainer) machen - sehr zu dessen Bestürzung.

Ein umweltbewusster neuer Nachbar und sein Hahn bringen die Nachbarschaft durcheinander, was zu einem verzweifelten Versuch von Dave und Calvin führt, mittels einer geheimen Mission die Ordnung wiederherzustellen.

Calvin (Cedric the Entertainer) und Dave (Max Greenfield) gehen auf eine ersten gemeinsamen Ausflug zu einer Oldtimer-Show doch unterwegs stoßen sie auf ein Hindernis, das ihre Freundschaft auf die Probe stellt.

Gemmas streitlustige Schwester Brittany (Deborah Baker Jr.) kehrt zurück und behauptet, dass sie dank einer überraschenden neuen Geschäftsidee ein neues Kapitel aufgeschlagen hat.

Malcolm () überrascht Tina (Tichina Arnold) und Calvin (Cedric the Entertainer) als er mit einem Motorrad nach Hause kommt. Dave (Max Greenfield) und Gemma (Beth Behrs) wollen ihr Sozialleben mit einem Trip nach Las Vegas aufpeppen.

Als Calvin (Cedric the Entertainer) herausbekommt, dass ein Nachbar sein Grundstück an gierige Stadtentwickler verkaufen will, schwört er, einen besseren Käufer zu finden. Als Calvin (Cedric the Entertainer) herausbekommt, dass ein Nachbar sein Grundstück an gierige Stadtentwickler verkaufen will, schwört er, einen besseren Käufer zu finden.

Als Gemmas Telefon gestohlen wird, tun sich Dave und Calvin zusammen, um es zurückzubekommen. Doch ihre gemeinsame Mission nimmt eine unerwartete Wendung. Außerdem ziehen Malcolm und Marty in ihr neues Haus ein.

Als Dave erfährt, das Calvin seit zehn Jahren nicht beim Arzt war, überredet er ihn, dass er sich einem Check-up unterzieht. Calvins Arzt Dr. Fisher besteht allerdings auf einer routinemäßigen Darmspiegelung.

Als die Amateurband von Dave (Max Greenfield) vor einem Auftritt plötzlich ohne Sänger dasteht, bietet Tina (Tichina Arnold) an, einzuspringen. Doch ihre hohen Ansprüche passen nicht zum Rest der Gruppe.

Besorgt wegen der Sicherheit eines Baumhauses, das Calvin für Grover baut, heuert Dave Marty an um ihn heimlich zu überwachen. Ein unschuldiger Fehler von Malcolm führt zu einem Backwettbewerb zwischen Tina und Gemma.

Als Tina und Gemma in einem Kunstkurs mehr geboten bekommen als gedacht, muss der eifersüchtige Calvin handeln. Dave, Marty und Malcolm versuchen den ungelösten Fall eines Krimis zu knacken.

Dave (Max Greenfield) kann sich Calvins (Cedric the Entertainer) Respekt sichern als er einen Überfall im Friseur vereitelt. Doch dann steigt ihm seine neue Berühmtheit zu Kopf und er beginnt die Wahrheit auszuschmücken.

Ein Konkurrent versucht Calvins (Cedric the Entertainer) Kunden zu stehlen und die Butlers und die Johnsons überlegen sich einen Plan um das Geschäft anzukurbeln und der Gemeinde etwas zurückzugeben.

Gemma (Beth Behrs) überrascht Dave (Max Greenfield) mit dem Wunsch nach einem weiteren Baby. Er überlegt ob sie vielleicht vergessen haben könnte, wie viel Arbeit ein Neugeborenes macht. Er besorgt eine Roboterpuppe um sie daran zu erinnern.

Als Calvins Erzrivalinnen, die Pink Ladies mit ihrem Maniküregeschäft in den örtlichen Friseursalon ziehen, ermutigt ihn Dave, Frieden zu schließen. Doch dann gehen die Mädels mit einem Streich zu weit und die Jungs sinnen auf Rache.

Als Calvin (Cedric the Entertainer) ein überraschendes Geburtstagsgeschenk erhält, das mit seinem Vater zu tun hat, schlägt Dave (Max Greenfield) vor, seinen Tag so zu feiern, dass der verstorbene Butler-Patriarch geehrt wird.