En el Cairo, en el punto álgido de la primavera árabe, Jonathan Pine, el gerente de noche del hotel, recibe un pedido de ayuda de un huésped elegante y con muchos contactos.

La vida lujosa y tranquila de Roper en la isla mediterránea de Mallorca da un vuelco. Seis meses antes, Burr continúa el reclutamiento de Pine y lo envía a Devon para establecer su coartada.

Mientras se recupera en la residencia de Roper, Pine comienza a descubrir secretos sobre los otros miembros de la casa. Mientras tanto, Burr y Steadman aprovechan una oportunidad para reclutar a un nuevo integrante.

Roper recibe a Pine en su círculo íntimo, y así deja de lado a Corky. Mientras tanto, Burr teme por la seguridad de su fuente cuando sospecha que se ha filtrado información clave a River House.

Un Roper receloso reúne a su equipo para intentar dar con el traidor, lo que obliga a Pine a jugar un juego peligroso. En Londres, Burr y Steadman hacen frente a la oposición cada vez mayor de Whitehall.

Roper y su equipo regresan al Cairo para cerrar el trato y allí Pine se reencuentra con un antiguo enemigo. Pine lo arriesga todo para poner en marcha su plan. Una Burr desacreditada pelea su última batalla.