Bungo Stray Dogs (Simuldub)

Tras la muerte del anterior jefe, Dazai se convierte en hombre de confianza del nuevo líder de la Port Mafia. Cuando unos misteriosos avistamientos indican que el antiguo jefe podría haber regresado de los muertos, Dazai acabará trabajando con alguien inesperado.

Dazai Osamu and Nakahara Chuuya are attacked by GSS soldiers in the middle of investigating an explosion caused years ago by Arahabaki.

Ahora que Dazai y Chuya han descubierto el plan de Rando tendrán que enfrentarse a él, descubriendo una historia de traiciones que no tardarán en ver replicada en cierta persona...

A, uno de los líderes de la Port Mafia, ha logrado capturar a Fiódor e intenta que se una a él, pero controlar al responsable de la caída de Moby Dick no será tan sencillo.

La tregua entre la Port Mafia y la Agencia Armada de Detectives peligra por cierta belleza de estilo asiático que importuna a miembros de ambos bandos... aunque no hizo nada realmente.

The Agency is tasked with finding and delivering an important document. A man is hit and killed by a truck. His identity shocks Atsushi.

Louisa acude a buscar a su antiguo jefe, el líder de Guild, para intentar convencerlo de levantar de nuevo la organización, aunque el hombre que encuentra no es más que una sombra de lo que fue.

Un asesino enmascarado ataca al jefe de la Agencia y lo infecta con algo que sus subordinados son incapaces de detectar. En base a cómo ataca el criminal, no tardan mucho en descubrir su identidad, pero ¿qué pretende?

Cuando Kunikida y Atsushi se infiltran en la que creen la guarida del responsable del poder vírico, lo que encuentran es algo tan retorcido que ni siquiera ellos saben cómo reaccionar.

La Port Mafia y la Agencia entablan un conflicto que se saldará con multitud de muertes, algo inevitable dada la situación pese a que no es lo que nadie quiere realmente.

La pelea entre ambos jefes parece que no será la solución al problema, así que la intervención de cierto hombre será la clave para que Dazai ponga en marcha un plan con dos peones: uno blanco y uno negro.

Sigue el ataque a la base buscando encontrar a Fiódor, pero primero deberán lidiar con el virus que tiene entre la vida y la muerte a varios miembros de ambas organizaciones.