Босх: Наследие

Мэдди исчезает, и близкие бросают все силы на ее поиски. Босх объединяется с Чендлер, Мо и одним старым другом, чтобы успеть спасти жизнь своей дочери.

Резатель Сеток пытается договориться с Босхом и Чендлер, которые идут на крайние меры, чтобы найти Мэдди, пока не стало слишком поздно.

Чендлер нанимает Босха защищать человека, обвиняемого в жестоком преступлении. Вернувшись на работу, Мэдди изо всех сил пытается найти опору под ногами. ФБР нацелилось на Босха и Чендлер.

Босх решает расследовать убийство Лекси Паркс. Новое дело Чендлер привлекает к себе ненужное внимание. Мэдди соглашается на интересное задание, в котором ее напарницей снова становится Рейна Васкес.

Босх руководствуется интуицией в деле Паркс, но это оборачивается против него самого. Мэдди выходит на улицы вместе с Васкес в своем первом рейде с Отделом по снижению преступности. Мо встречает родственную душу на конференции хакеров. Чендлер начинает долгую игру против ФБР. Эллис и Лонг внимательно следят за Босхом и Чендлер.

Босх расследует еще одно убийство, которое может быть связано с делом Паркс. Чендлер вступает в конфликт с окружным прокурором по делу Дэвида Фостера. Необходимость сделать заявление против Курта Доквейлера нависает над Мэдди. Мо вынашивает осуществляет план, чтобы помочь Джейд Куинн. Эллис и Лонг нервничают.

Босх начинает распутывать убийство Лекси Паркс с потенциально опасными последствиями. Чендлер пытается перехитрить федералов, чтобы не попасть под следствие. Эллис и Лонг подбираются слишком близко.

В деле об убийстве Паркс всё становится ясно. ФБР бьет Босха и Чендлер по больному месту.

Босх и Чендлер обеспечивают безопасность ключевых свидетелей против Эллиса и Лонга. Чендлер начинает свой эндшпиль с федералами. Поскольку Эллис в бегах, Мэдди и ОСП поручено защищать Босха.

Босх добивается торжества правосудия по делу Лекси Паркс. Чендлер рассматривает возможность кардинальной смены карьеры с помощью старого знакомого. Мэдди накрывают последствия от ее первой перестрелки с полицейским. ФБР предъявляет серьезный ультиматум Мо.