El Rey de Queens

Doug comienza a mimar a Carrie, con la esperanza de que apruebe su viaje a Las Vegas con los chicos. Mientras tanto, Arthur entrena a Spence en el conteo de cartas, con la esperanza de hacerse rico en una noche de casino benéfica.

Doug comienza a sentirse solo cuando el nuevo trabajo de Carrie la obliga a quedarse tarde muchas noches.

Obligado por Carrie a ir a un grupo de apoyo para comedores en exceso, Doug encuentra un grupo contra las relaciones abusivas, que tiene una mesa de refrigerios exuberante, y se une a ellos en su lugar.

Doug siente la presión cuando un nuevo empleado en IPS hace imitaciones que eclipsan las divertidas historias de Doug. Mientras tanto, Carrie consigue un asistente que hace casi todo el trabajo por ella.

Doug finge un ataque al corazón para evitar enojar a Carrie por no saber el nombre de su compañero de trabajo. Mientras tanto, Veronica, sin saberlo, desencadena una guerra de voluntades entre su hijo y Danny.

Cuando Joe está demasiado cansado tras su trabajo en una convención de maquetas de trenes para usar las entradas de teatro que Doug les consiguió a él y a su madre, Janet se va con Arthur y rápidamente florece una amistad.

Doug sospecha que un enano que coqueteó con Carrie también le robó la billetera mientras estaba de compras navideñas en el centro comercial y busca ayuda en Arthur.

Después de una pelea con Deacon y Kelly, Doug y Carrie buscan una nueva pareja para que sean sus mejores amigos y tratan de usar una pareja que odian para quedar bien con una que les gusta.

Doug se niega a dar marcha atrás cuando Carrie odia su nueva colonia. Mientras tanto, Arthur instruye a Holly y Spence en el arte de ir de película en película.

Cuando Doug siente que la empleada doméastica que contrató Carrie no es de su agrado, contrata a la madre de Spence, que es incompetente y atractiva para Arthur.

Aunque Carrie duda, Doug persigue un viejo sueño de convertirse en cantinero, pero pronto se da cuenta de que no será como la película "Cocktail". Mientras tanto, Arthur se postula para presidente del centro para personas mayores.

Cuando los Heffernan comienzan a hacer ejercicio con los Ferrignos, Doug hace un pacto en secreto con Lou para que pueda sentarse en lugar de hacer ejercicio.

Carrie se topa con el hecho de que una de las cosas más románticas que Doug le dijo fue robada de una película. Después de una ruptura, Danny se enamora de Holly.

Doug se encuentra con su exentrenador de fútbol cuando hace entregas en su antigua escuela secundaria y, para disgusto de Carrie, sigue regresando para revivir sus días de gloria.

Con Carrie abatida porque su buena apariencia puede estar desvaneciéndose mientras se acerca a los 35, Doug hace arreglos para que los trabajadores de la construcción le den un impulso a su autoestima. Arthur le busca el regalo perfecto.

Doug intenta actuar más "negro" cuando Deacon comienza a salir más con un nuevo amigo negro. Mientras tanto, Carrie intenta averiguar por qué su manicurista nunca parece tener una cita disponible para ella.

Cuando Doug gana un viaje a St. Louis para ver la Final Four, se resiste a traer a Arthur, pero Carrie lo convence de lo contrario.

Una mesera se enoja tanto con Doug que lo desafía a una pelea. Mientras tanto, Carrie finge disfrutar de las compras con Holly para poder usar su camioneta.

Carrie se enfrenta a una fuerte nevada para conseguir un iPod y se encuentra atrapada tanto en la calle como en un dilema ético. Una pareja pronto se arrepiente de haberle dado a Doug refugio de la tormenta cuando él reparte consejos no solicitados.

Con la pandilla engalanada para uno de los eventos del trabajo de Carrie, Spence finge ser su esposo cuando un cliente encuentra a Doug desagradable. Arthur se enfada cuando el tío de Holly es el centro de atención en una cena que organiza.

Doug convence a Carrie de ir a un fin de semana de esquí "gratis" que es una invitación para comprar un tiempo compartido. Mientras tanto, Danny y Spence también van, fingiendo ser paraja para obtener también el fin de semana gratis.

La muerte del vecino de Doug y Carrie los lleva a contemplar la posibilidad de entrar en el mundo de la venta de bienes raíces, pero sospechan que Lou Ferrigno está dispuesto a aplastar sus sueños.