மேட் மென்

மூன்றாம் பருவத்தின் தொடக்கத்தில், ஸல்வடோரும் டானும் நகருக்கு வெளியே வர்த்தகப் பயணம் செல்கின்றனர். பெட்டேகேம்பெல்லும் கென் காஸ்குரோவும் ஸ்டெர்லிங் கூப்பரில் ஏற்பட்டுள்ள மாற்றங்கள் குறித்தும் அவை அவர்களை எவ்வாறு பாதிக்கும் எனவும் கவலைப்படுகின்றனர்.

பெட்டியை அவளது தந்தை சந்திக்கிறார். ஒரு குறிப்பிட்ட வாடிக்கையாளரின் வேண்டுகோளுடன் ஸ்டெர்லிங் கூப்பர் மல்லாடுகிறது. ரோஜர் திருமண ஏற்பாடுகளைச் செய்கிறான். ஒரு விளம்பரத்தினால் பெக்கி தனிப்பட்டமுறையில் பாதிக்கப்படுகிறாள்.

The writers at the agency try to avoid late-night boredom when there is a mandatory overtime session. Roger throws a party while and Joan and Greg host one of their own.

ஜெனியும் டானும் தற்செயலாகச் சந்திக்கின்றனர். பெக்கி சகஅறைத்தோழி தேடுகிறாள். ஒரு புதிய செல்வந்தரான வாடிக்கையாளர் வெற்றிகரமாக வர்த்தகம் செய்கிறார்.

பெட்டியும் டானும் ஸால்லியை நெறிப்படுத்துகிறார்கள். பெட்டே வர்த்தகத்தில் புதியமுறையில் அணுகுகிறான்.

Sterling Cooper receives a surprise visit. Something is spooking Sally. Joan get some unexpected news.

பெட்டி உள்ளூர் அரசியலில் தலையிடுகிறாள். டான் தனது எதிர்காலத்தைப்பற்றி சிந்திக்கவைக்கப் படுகிறான். பெக்கி ஒரு ஆடம்பரப் பரிசைப் பெறுகிறாள்.

Don takes Betty on a business trip. Pete helps a neighbor in his building.

டானும் ஸல்லும் வாடிக்கையாளர்கள் விரும்புவதைக் கொடுப்பதில் சிரமப்படுகிறார்கள். பெட்டி ஒரு நிதிதிரட்டு நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறாள்.

நிறுவனம் ஒரு சாதனை மைல்கல்லைக் கடந்ததைக் கொண்டாடுகிறது. பெக்கியும் பாலும் ஒரு வாடிக்கையாளரை வெல்லப் போட்டி போடுகின்றனர்.

ஒரு முன்னாள் வாடிக்கையாளர் ஸ்டெர்லிங் கூப்பருக்குத் திரும்புகிறார். பெட்டி குழந்தைகளை ஒரு சுற்றுலாவுக்கு அழைத்துச் செல்கிறாள். ஜோனும் கிரெக்கும் அவர்களின் எதிர்காலத்தைத் திட்டமிடுகின்றனர்.

டான் ஒரு முக்கிய வாடிக்கையாளரைச் சந்திக்கிறான்.பெக்கி ஆண்களைச் சந்தேகிக்கிறாள். பெட்டே தனது தொழில்பற்றி பெரிய முடிவெடுக்கிறான்.

டான் கான்னியுடன் முக்கியமான சந்திப்பில் ஈடுபடுகிறான். பெட்டி சில அறிவுரைகள் பெறுகிறாள். பெட்டே அவனுடைய வாடிக்கையாளர்களிடம் பேசுகிறான்.