Wielka wyprawa do Afryki

W miarę rozwoju sytuacji, Ewan i Charley przechodzą trening kondycyjny i survivalowy, aby przygotować się do swojej przygody, podczas której mają pokonać ponad 24 000 kilometrów.

Po odwiedzeniu rodziny Ewana w Szkocji, Ewan i Charley próbują trzymać się rygorystycznych ram czasowych podróżując przez Londyn i Francję.

Ewan i Charley zmagają się z korkami w Rzymie. Podczas przeprawy promem z Sycylii do Tunezji atmosfera staje się napięta przez niebezpieczne akrobacje motocyklowe Charleya.

W trakcie przemierzania Egiptu chłopaków ogarnia zwątpienie, czy dotrą na czas do Asuanu, gdzie czeka na nich prom. Jeżeli nie zdążą, będą musieli liczyć się z tygodniowym opóźnieniem.

Chłopaki przyzwyczajają się do podróży po Afryce, jednak dopada ich zmęczenie w wyniku długich dni spędzonych w podróży oraz upałów panujących w Etiopii.

Piaszczysta nawierzchnia w Kenii utrudnia jazdę motocyklami. Kiedy nawierzchnia w końcu się zmienia, ekipa napotyka jeszcze większe problemy.

Ewan jest zafascynowany, gdy po raz pierwszy widzi dzikie zebry. Razem z Charleyem wędrują w góry, aby zobaczyć goryle w ich naturalnym środowisku.

Ewan i Charley odwiedzają dom prezydenta Rwandy. Później Ewan i jego żona Eve spotykają się po dwóch miesiącach rozłąki.

Chłopaki na własne oczy widzą, jak UNICEF niesie pomoc dzieciom w Malawi. Charley postanawia skoczyć na bungee z ponad 100 metrów wysokości, a Ewana odwiedza niespodziewany gość.

Ostatni odcinek serii. Podczas gdy ekscytująca przygoda dobiega końca, ekipa jest szczęśliwa docierając do Kapsztadu, ostatecznego celu wyprawy.