戲中人生

伊莎貝爾在《翻轉的命運》的首映會上向全世界揭露勞羅盜用她的肥皂劇編劇身分。但伊莎貝爾喝醉，報復計畫失敗，並被吸入一個神奇的螢幕中，她在一家工廠的醫務室中醒來。她是因為酒醉瘋了，還是只是因為經歷最糟的宿醉？

伊莎貝爾在肥皂劇廣告時間弄清處狀況。勞羅在電視臺和劇組設法在沒人發現不對勁前解決問題。伊莎貝爾與波圖卡雷羅見面，她越是捲入劇情，就越無法擺脫這部肥皂劇。

首映會隔天，勞羅在辦公室醒來，並被瑪塔警告，電視臺老闆沃特想跟他談。除了他，勞羅還必須面對被伊莎貝爾取代的原女主角格拉齊，她感覺自己被整個劇組背叛。在肥皂劇中，伊莎貝爾趁伊諾西奧清醒時設法讓他們家人相信他們生活在虛構故事中。

伊莎貝爾和臨演見面其實是一條獨立支線，但她擬訂計畫加快結束《翻轉的命運》肥皂劇：引誘好人喬馬塞洛，讓他跟她結婚，因為這是肥皂劇原本的結局。這對浪漫情侶的糾纏迫使勞羅改變情節，讓伊諾西奧的雙胞胎兄弟傑拉德死而復生，據稱他也是伊莎貝爾的父親。

伊莎貝爾設法向喬馬塞洛證明他們不是兄妹，但勞羅派他去歐洲出差，而且歸期不定。為了打發時間，伊莎貝爾全心投入劇情中，成為劇中所有置入性產品的主角。丹尼斯和卡西亞在片場發生衝突，繼而造成這位知名女演員的個人危機。

喬馬塞洛的回歸讓伊莎貝爾燃起離開肥皂劇的希望，但他卻帶來意外消息：他的法國未婚妻伊莎多拉。格拉齊在電視臺感到拍攝的負擔越來越重，並向勞羅施壓讓伊莎多拉成為新女主角。伊莎貝爾意識到自己被排除在主要劇情外，於是更接近嘉拉，以贏回喬馬塞洛。

伊莎貝爾發現勞羅和魯皮的關係改變了她在肥皂劇中的處境，但她沒忘記要跟喬馬塞洛結婚以擺脫困境的目標。但他們都發現自己捲入了一起綁架案，這不僅危及他們的戀情，還危及主角們的性命。

《翻轉的命運》幕前和幕後，所有情節都進入高潮。在綁架期間，羅伯特揭露關於極樂和瑪麗史黛拉意外死亡的真相，但他要求讓伊莎貝爾接受火審，以便讓她獲得繼承權。但伊莎貝爾已經過於投入劇情，無法同意任何結局。