Epizody
- S1 E1 – Extended Pilot (Uncensored)Sledovat na podporovaných zařízeních20. září 201647 minMeet the new partners in crime in the series premiere. "This version contains language that is not suitable for younger viewers. Parental discretion is advised."Freevee (s reklamami)
- S1 E2 – Surf N TurfSledovat na podporovaných zařízeních27. září 201644 minWhen Riggs & Murtaugh respond to a noise complaint, they are drawn into a major case involving illegal gun runners and advanced military technology that involves Riggs personally.Freevee (s reklamami)
- S1 E3 – Best BudsSledovat na podporovaných zařízeních4. října 201644 minRiggs & Murtaugh follow a violent case involving a drug cartel, theft, two killings and, unfortunately, Murtaugh’s old Training Officer, leaving Murtaugh with a difficult decision.Freevee (s reklamami)
- S1 E4 – There Goes the NeighborhoodSledovat na podporovaných zařízeních11. října 201643 minA string of neighborhood burglaries hits close to home for Murtaugh, and it gets personal for Riggs when another break-in ends in a casualty.Freevee (s reklamami)
- S1 E5 – Spilt MilkSledovat na podporovaných zařízeních18. října 201643 minWhile Murtaugh delves deep into the psyche of a Navy SEAL wanted for criminal activity, Riggs’ connection to the suspect threatens to interfere with the case, and open up to Murtaugh.Freevee (s reklamami)
- S1 E6 – Ties That BindSledovat na podporovaných zařízeních8. listopadu 201643 minWhen Riggs & Murtaugh investigate the high-profile murder of a young model, they uncover a secret behind one of L.A.’s wealthiest families – that may have ties to Miranda Riggs.Freevee (s reklamami)
- S1 E7 – Fashion PoliceSledovat na podporovaných zařízeních15. listopadu 201643 minAs Riggs & Murtaugh examine the murder of one of L.A.’s fashion expeditors, they follow a trail of evidence that leads them to a dangerous underground investigation by the D.E.A.Freevee (s reklamami)
- S1 E8 – Can I Get a Witness?Sledovat na podporovaných zařízeních29. listopadu 201644 minWhen a casino heist takes a deadly turn, Riggs looks after the only credible witness, an eight-year-old boy. Meanwhile, Murtaugh pulls some dangerous stunts on a motorcycle.Freevee (s reklamami)
- S1 E9 – Jingle Bell GlockSledovat na podporovaných zařízeních6. prosince 201644 minThe holiday season weighs heavily on Riggs, who flashes back to past Christmases with his late wife, Miranda.Freevee (s reklamami)
- S1 E10 – HomebodiesSledovat na podporovaných zařízeních3. ledna 201744 minAfter investigating the murder of a “designer drug” dealer, Riggs and Murtaugh find themselves in a violent turf war between a new generation of drug dealers and a Koreatown gang.Freevee (s reklamami)
- S1 E11 – LawmenSledovat na podporovaných zařízeních10. ledna 201744 minRiggs & Murtaugh go up against one of their own when the killing of a Texas Ranger leads them to possible corruption. The case is complicated by a dark secret from Avery’s past.Freevee (s reklamami)
- S1 E12 – Brotherly LoveSledovat na podporovaných zařízeních17. ledna 201744 minMurtaugh experiences some frightening chest pains after he and Riggs become embroiled in a notorious car theft ring and the lead defense attorney is none other than Trish Murtaugh.Freevee (s reklamami)
- S1 E13 – The Seal is BrokenSledovat na podporovaných zařízeních24. ledna 201744 minWhile investigating a series of violent crimes connected to a church, Riggs faces a moral dilemma of his own when the one-year anniversary of Miranda’s death sends him to a new low.Freevee (s reklamami)
- S1 E14 – The Murtaugh FileSledovat na podporovaných zařízeních7. února 201743 minA brutal car crash reveals that Cahill is the target of a murderous stalker, causing Riggs and Murtaugh to turn the tables and start asking her questions for a change.Freevee (s reklamami)
- S1 E15 – As Good As It GetzSledovat na podporovaných zařízeních14. února 201744 minRiggs & Murtaugh are forced to work with DEA agent Karen Palmer (HILARIE BURTON) again, to protect Leo Getz (THOMAS LENNON), an ambulance-chasing attorney linked to the Cartel.Freevee (s reklamami)
- S1 E16 – Unnecessary RoughnessSledovat na podporovaných zařízeních21. února 201743 minWhile Murtaugh considers a big change in his professional life, Riggs contemplates an even bigger shift in his personal life, as he spends more time with Karen Palmer.Freevee (s reklamami)
- S1 E17 – A Problem Like MariaSledovat na podporovaných zařízeních7. března 201744 minAs Riggs’ attachment to Karen Palmer deepens, so do his impulsive actions, further worrying Captain Avery and Ronnie Delgado (TONY PLANA).Freevee (s reklamami)
- S1 E18 – CommencementSledovat na podporovaných zařízeních14. března 201745 minIn the season one finale, Riggs makes a shocking discovery about Miranda’s death that leads him back to the cartel in a desperate search for answers.Freevee (s reklamami)
Podrobnosti
Další informace
- Zvuk
- English English Dialogue Boost: Medium English Dialogue Boost: High
- Titulky
- English [CC]
- Produkce
- Not Specified
Kliknutím na tlačítko pro přehrání vyjadřujete souhlas s našimi podmínkami použití.